Name 13 von 99 Im Koran · 1
الْمُصَوِّرُ
Der Gestalter
He gives every creature its own form and shape.
Verse, in denen der Name Al-Musawwir vorkommt:
هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿٢٤﴾
Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Sein sind die schönsten Namen. Ihn preist (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist. Und Er ist der Allmächtige und Allweise.
Al-Musawwir (الْمُصَوِّرُ) bedeutet „Der Gestalter“. Es ist der 13. Name in der bekannten Liste der 99 Namen Allahs.
Es wird الْمُصَوِّرُ geschrieben.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources
