Biblioteca de hadices

Los seis libros de hadices, el Muwatta de Malik, los Cuarenta hadices de an-Nawawi y los Cuarenta hadices qudsi, en árabe. Busca en ellos, mira cómo sabios nombrados clasificaron cada hadiz y abre su fuente.

Hadices auténticos y débiles

Los hadices se califican según lo fiables que son su cadena de transmisores y su texto. En esta biblioteca cada grado se muestra con el nombre del sabio que lo dio, y los hadices se agrupan según aquello en lo que coinciden quienes los califican.

Cómo se clasifican los hadices · Hadices auténticos · Hadices débiles

Sobre esta biblioteca

Los hadices son los relatos de lo que el Profeta ﷺ dijo, hizo y aprobó. Se recopilaron en libros, y los más conocidos son los seis libros: Sahih al-Bujari, Sahih Muslim, Sunan Abi Dawud, Jami' at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i y Sunan Ibn Maya.

Al-Bujari y Muslim recopilaron solo los hadices que juzgaron auténticos, y la comunidad musulmana ha aceptado el contenido de estos dos libros. Los cuatro libros de Sunan también contienen hadices buenos y algunos débiles, y los sabios los han calificado uno por uno.

Esta biblioteca te da el texto árabe de cada hadiz, los grados de los sabios cuando la base de datos los tiene, y el libro y el número de cada uno, con un enlace que puedes copiar y compartir.

De dónde vienen los datos

  • El texto árabe y los grados proceden de la base de datos abierta de hadices (Unlicense, dominio público) en github.com/fawazahmed0/hadith-api. El texto árabe clásico de estos libros es de dominio público.
  • Los grados son los de sabios y editores modernos nombrados: Al-Albani, Zubair Ali Zai, Shuaib al-Arnaut, Ahmad Shakir, Bashar Awad Maarouf, Abu Ghuddah, Muhammad Fu'ad Abd al-Baqi, Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid y Salim al-Hilali, cada uno en los libros en los que la base de datos tiene su trabajo.
  • Las traducciones al inglés de los hadices pertenecen a sus traductores y editores, por lo que no se copian aquí. Cada fuente de hadiz de este sitio web abre el hadiz en esta biblioteca, en árabe.
Ten en cuenta

Un grado es el juicio de un sabio, y a veces los sabios discrepan. Cuando lo hacen, esta biblioteca lo dice y muestra cada grado en lugar de elegir uno.

Algunas entradas de la base de datos no tienen texto o no tienen grado, y unas pocas pueden contener errores. Para un asunto importante, comprueba el hadiz en las colecciones impresas y consulta a un sabio cualificado.

Esto es una referencia para el estudio. No es una fetua.

Preguntas sobre los grados de los hadices

¿Cuál es la diferencia entre sahih, hasan y da'if?

Sahih significa auténtico: su cadena está conectada a través de transmisores fiables de memoria fuerte, sin defecto oculto. Hasan significa bueno: es como el sahih pero la memoria de un transmisor es algo más ligera. Da'if significa débil: no cumple una de estas condiciones.

¿Son auténticos todos los hadices de Bujari y Muslim?

Los sabios de la comunidad aceptaron el contenido de Sahih al-Bujari y Sahih Muslim como auténtico, salvo unas pocas narraciones que algunos sabios discutieron. Por eso esta biblioteca no indica un grado para cada hadiz de estos dos libros.

¿Son débiles todos los hadices de los libros de Sunan?

No. Los cuatro libros de Sunan contienen muchos hadices sahih y hasan y también algunos débiles. Abre un libro y usa el filtro de grado para ver los débiles.

¿Por qué dos sabios dan grados distintos?

Pueden juzgar de manera distinta a un transmisor, encontrar otras cadenas que refuerzan un hadiz o poner condiciones diferentes. Esto es normal, y esta biblioteca muestra cada grado con el nombre del sabio.

¿Puedo usar un hadiz débil?

Los sabios discrepan. Un hadiz fabricado (mawdu) nunca puede atribuirse al Profeta ﷺ. En cuanto a los demás, algunos sabios permiten citar un hadiz débil solo para animar a las buenas obras, con condiciones, y otros no lo permiten en absoluto. Consulta a un sabio.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources