Muslim Flow
ItalianoIT
Scarica l'app

Come posso sostenere un collega musulmano durante il Ramadan?

Vivere e lavorare con i musulmani Hadith · 2

Risposta breve

Sii comprensivo riguardo alle sue energie e ai suoi orari: digiunerà dall'alba al tramonto senza cibo né bevande, e un semplice «Ramadan Mubarak» è un gesto gentile. Non hai bisogno di evitare di mangiare in sua presenza.

La risposta completa

Cose utili: sii flessibile sugli orari delle riunioni e del pranzo, concedi una breve pausa per il pasto del tramonto all'ora giusta e, se possibile, evita di programmare eventi con cibo in quel momento. Chiedi se preferirebbe essere esentato dai pasti sociali durante il giorno. Non chiedergli di assaggiare del cibo: ti dirà lui se non gli dispiace.

Molti musulmani amano condividere un iftar (il pasto dopo il tramonto) con i colleghi, e un invito è un bel gesto. Alla fine del mese, l'Eid è un buon momento per un permesso, e a molti musulmani farebbe piacere poter prendere quel giorno di ferie.

From the Sunnah

The authentic hadith behind this answer, from Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and the Sunan with the grade of the scholars of hadith. Open a reference to read it in the hadith library of this site.

1 Sahih al-Bukhari 1904 Autentico, concordato dagli studiosi di hadith
Arabic text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ، فَإِنَّهُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ‏.‏ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَصْخَبْ، فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ، أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ‏.‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ ‏"‏‏.‏

Read it in the hadith library

2 Sahih al-Bukhari 1894 Autentico, concordato dagli studiosi di hadith
Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ، وَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ‏.‏ مَرَّتَيْنِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، الصِّيَامُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ‏"‏‏.‏

Read it in the hadith library

Questa risposta segue la comprensione sunnita maggioritaria ed è un apprendimento generale, non una fatwa. Dove i musulmani divergono, la risposta lo dice. Hai una domanda tua? Scrivici.

Altro in Vivere e lavorare con i musulmani

Tutte le domande sull'Islam
1 Come devo salutare un musulmano? 2 Perché alcuni musulmani non stringono la mano al sesso opposto? 3 I musulmani festeggiano il Natale o altre festività?

Tutti gli strumenti

19
CoranoOrari di preghieraTrova la QiblaCalendario islamicoBiblioteca dei hadithLife of the Prophet ﷺHalal e HaramStorie del Corano e della SunnaFiqhStorie dei profetiNomi di AllahArticoliGlossario islamicoQuiz di conoscenza islamicaContatore di tasbihAdhkarCalcolatore della zakatTracker di preghiere e digiunoGuida a Hajj e Umra

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources