قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَهُوَ ٱلْفَتَّاحُ ٱلْعَلِيمُ ﴿٢٦﴾
Sema: Mola wetu Mlezi atatukusanya, kisha atatuhukumu kwa haki; na Yeye ndiye Hakimu Mwenye kujua.
Jina la 18 kati ya 99 Katika Qur'ani · 1
الْفَتَّاحُ
Mfunguaji
He opens doors of mercy and provision, and judges between people with truth.
Aya ambamo jina Al-Fattah linatokea:
قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَهُوَ ٱلْفَتَّاحُ ٱلْعَلِيمُ ﴿٢٦﴾
Sema: Mola wetu Mlezi atatukusanya, kisha atatuhukumu kwa haki; na Yeye ndiye Hakimu Mwenye kujua.
Al-Fattah (الْفَتَّاحُ) lina maana ya “Mfunguaji”. Ni jina la 18 katika orodha maarufu ya Majina 99 ya Allah.
Linaandikwa الْفَتَّاحُ.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources