بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ﴿١﴾
Lo! We revealed it on the Night of Predestination.
ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)
የቁርኣን 97ኛ ሱራ
ሱራ Al-Qadr
መካዊ 5 አያዎች ጁዝእ 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ﴿٢﴾
Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is!
ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ ﴿٣﴾
The Night of Power is better than a thousand months.
ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ ﴿٤﴾
The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees.
ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ﴿٥﴾
(The night is) Peace until the rising of the dawn.
ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)
ትርጉም
ተፍሲር
ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ) Al-Qadr አንቀጽ 1 ከ5
የአረብኛ ጽሑፍ፡ ዑሥማኒ አጻጻፍ። የእንግሊዝኛ ትርጉም፡ Marmaduke Pickthall። ድምጽ፡ everyayah.com።
ስለ ሱራ Al-Qadr
ሱራ Al-Qadr (القدر) የቁርኣን 97ኛ ሱራ ነው። 5 አንቀጾች አሉት፤ በጁዝእ 30 ውስጥ ይገኛል። እንደ መካዊ ሱራ ተመድቧል፤ ይህም በዋናነት ነቢዩ ወደ መዲና ከመሰደዳቸው (ሒጅራ) በፊት የወረደ ማለት ነው።
ስሙ القدر ሱራው በአረብኛ የሚታወቅበት ስም ነው።
ስለ ሱራ Al-Qadr ጥያቄዎች
ሱራ Al-Qadr ስንት አንቀጾች አሉት?
ሱራ Al-Qadr 5 አንቀጾች አሉት።
ሱራ Al-Qadr መካዊ ነው ወይስ መዲናዊ?
እንደ መካዊ ሱራ ተመድቧል።
ሱራ Al-Qadr በየትኛው ጁዝእ ውስጥ ነው?
ሱራ Al-Qadr በጁዝእ 30 ውስጥ ነው።
ሱራ Al-Qadrን የት ማዳመጥ እችላለሁ?
በዐብዱረሕማን አስ-ሱደይስ, ሚሻሪ አል-ዐፋሲ, ማሕሙድ ኸሊል አል-ሑሰሪ, ዐብዱል ባሲጥ ዐብዱሰመድ, ማሒር አል-ሙዐይቂሊ, ሰዕድ አል-ጋምዲ, አሕመድ አል-ዐጅሚ, አቡ በክር አሽ-ሸጣሪ, ሃኒ አር-ሪፋዒ, ሙሐመድ ሲዲቅ አል-ሚንሻዊ, ዐሊ አል-ሑዘይፊ, ሙሐመድ አዩብ, ዐብዱላህ በስፈር, ያሲር አድ-ዶሰሪ, ናሲር አል-ቃጣሚ, ሷላሕ አል-ቡዐይጅር, ሱዑድ አሽ-ሹረይም, ዐብዱላህ ዐዋድ አል-ጁሐኒ, ሙሐመድ ጅብሪል ሲነበብ አንቀጽ በአንቀጽ ለመስማት በዚህ ገጽ ላይ Play ን ይጫኑ።