بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ﴿١﴾
Lo! We revealed it on the Night of Predestination.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
Surah thứ 97 của Qur'an
Surah Al-Qadr
Makkah 5 câu Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ﴿٢﴾
Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is!
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ ﴿٣﴾
The Night of Power is better than a thousand months.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ ﴿٤﴾
The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ﴿٥﴾
(The night is) Peace until the rising of the dawn.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
Bản dịch
Giải nghĩa (Tafsir)
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập) Al-Qadr Câu 1 trong 5
Văn bản tiếng Ả Rập: chữ Uthmani. Bản dịch tiếng Việt: Marmaduke Pickthall. Âm thanh: everyayah.com.
Về Surah Al-Qadr
Surah Al-Qadr (القدر) là surah thứ 97 của Qur'an. Surah có 5 câu và nằm trong Juz 30. Đây được xếp vào nhóm surah Makkah, nghĩa là phần lớn được ban xuống trước cuộc di cư (Hijra) của Nabi đến Madinah.
Tên của surah, القدر, là cách surah này được gọi trong tiếng Ả Rập.
Câu hỏi về Surah Al-Qadr
Surah Al-Qadr có bao nhiêu câu?
Surah Al-Qadr có 5 câu.
Surah Al-Qadr thuộc Makkah hay Madinah?
Surah được xếp vào nhóm surah Makkah.
Surah Al-Qadr nằm trong Juz nào?
Surah Al-Qadr nằm trong Juz 30.
Tôi có thể nghe Surah Al-Qadr ở đâu?
Nhấn Phát trên trang này để nghe từng câu, do Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel đọc.