بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴿١١٧﴾
Yeye ndiye Muumba wa mbingu na ardhi pasina ruwaza; na anapo taka jambo basi huliambia tu: Kuwa! Nalo huwa.
Jina la 95 kati ya 99 Katika Qur'ani · 1
الْبَدِيعُ
Muumba Asiye na Mfano
He created without a model and without any example.
Aya ambamo jina Al-Badi' linatokea:
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴿١١٧﴾
Yeye ndiye Muumba wa mbingu na ardhi pasina ruwaza; na anapo taka jambo basi huliambia tu: Kuwa! Nalo huwa.
Al-Badi' (الْبَدِيعُ) lina maana ya “Muumba Asiye na Mfano”. Ni jina la 95 katika orodha maarufu ya Majina 99 ya Allah.
Linaandikwa الْبَدِيعُ.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources