أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًۭا كَثِيرًۭا ﴿٨٢﴾
Will they not then ponder on the Qur'an? If it had been from other than Allah they would have found therein much incongruity.
Tại sao người Muslim tin rằng Qur'an là lời của Thượng Đế?
Trả lời ngắn
Người Muslim tin như vậy vì nhiều lý do: văn phong không ai sánh được của Qur'an, sự nhất quán bên trong của nó qua 23 năm mặc khải, những lời dạy chính xác của nó về Thượng Đế và con người, những thay đổi mà nó tạo ra ở những người theo nó, và lời thách thức của chính nó đối với bất kỳ ai nghi ngờ hãy mang đến một cái gì đó giống như vậy.
Câu trả lời đầy đủ hơn
Qur'an mời mọi người suy ngẫm về nó và nói rằng nếu nó đến từ ai khác ngoài Thượng Đế, họ sẽ thấy trong đó nhiều mâu thuẫn. Qur'an đưa ra lời thách thức viết một chương giống như nó, và người Muslim nói rằng lời thách thức ấy đã mở suốt 1.400 năm. Tiếng Ả Rập của nó được xem là một phép lạ về sự hùng biện, ngay cả đối với các học giả tiếng Ả Rập không phải Muslim.
Niềm tin của một người Muslim không chỉ là trí tuệ. Nhiều người kể về trải nghiệm cá nhân khi đọc nó và tìm thấy trong đó câu trả lời cho những câu hỏi của riêng mình. Người Muslim hoan nghênh mọi người đọc nó, qua bản dịch, với tâm trí cởi mở và đặt câu hỏi với nó.
Từ Qur'an
وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍۢ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍۢ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿٢٣﴾
And if ye are in doubt concerning that which We reveal unto Our slave (Muhammad), then produce a surah of the like thereof, and call your witness beside Allah if ye are truthful.
قُل لَّئِنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍۢ ظَهِيرًۭا ﴿٨٨﴾
Say: Verily, though mankind and the jinn should assemble to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof though they were helpers one of another.
From the Sunnah
The authentic hadith behind this answer, from Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and the Sunan with the grade of the scholars of hadith. Open a reference to read it in the hadith library of this site.
Arabic text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلاَّ أُعْطِيَ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللَّهُ إِلَىَّ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
Câu trả lời này theo cách hiểu Sunni chính thống và là kiến thức học hỏi chung, không phải là fatwa. Ở chỗ người Muslim có ý kiến khác nhau, câu trả lời sẽ nói rõ. Bạn có câu hỏi riêng? Viết cho chúng tôi.