تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾
De handen van Aboe Lahab zullen ten verderve gaan, en hij zelf verdorven worden.
Tafsir al-Muyassar (Arabisch)
111e soera van de Koran
Soera Al-Masad
Mekkaans 5 verzen Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾
Zijne rijkdommen zullen hem van geen voordeel zijn, noch datgene wat hij heeft gewonnen.
Tafsir al-Muyassar (Arabisch)
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾
Hij zal heengaan om in het vuur verbrand te worden.
Tafsir al-Muyassar (Arabisch)
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾
Als ook zijne vrouw, die hout draagt.
Tafsir al-Muyassar (Arabisch)
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾
Terwijl zij om haren hals eene koord van geweven vezelen van den palmboom heeft.
Tafsir al-Muyassar (Arabisch)
Vertaling
Tafsir
Tafsir al-Muyassar (Arabisch) Al-Masad Vers 1 van 5
Arabische tekst: Uthmani-schrift. Nederlandse vertaling: Salomo Keyzer. Audio: everyayah.com.
Over soera Al-Masad
Soera Al-Masad (المسد) is de 111e soera van de Koran. Ze heeft 5 verzen en staat in Juz 30. Ze wordt gerekend tot de Mekkaanse soera's, wat betekent dat ze voornamelijk werd geopenbaard vóór de migratie (Hidjra) van de Profeet naar Medina.
De naam, المسد, is de naam waaronder de soera in het Arabisch bekendstaat.
Vragen over soera Al-Masad
Hoeveel verzen heeft soera Al-Masad?
Soera Al-Masad heeft 5 verzen.
Is soera Al-Masad Mekkaans of Medinees?
Ze wordt gerekend tot de Mekkaans soera's.
In welke Juz staat soera Al-Masad?
Soera Al-Masad staat in Juz 30.
Waar kan ik naar soera Al-Masad luisteren?
Druk op Afspelen op deze pagina om haar vers voor vers te horen, gereciteerd door Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.