111ª surata do Alcorão

Surata Al-Masad

Meccana 5 versículos Juz 30
Al-Masad

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾

Que pereça o poder de Abu Láhab e que ele pereça também!

Tafsir al-Muyassar (em árabe)

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

De nada lhe valerão os seus bens, nem tudo quanto lucrou.

Tafsir al-Muyassar (em árabe)

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾

Entrará no fogo flamígero,

Tafsir al-Muyassar (em árabe)

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾

Bem como a sua mulher, a portadora de lenha,

Tafsir al-Muyassar (em árabe)

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾

Que levará ao pescoço uma corda de esparto.

Tafsir al-Muyassar (em árabe)

Al-Masad Versículo 1 de 5

Texto árabe: escrita otomana. Tradução: Samir El-Hayek. Áudio: everyayah.com.

Sobre a Surata Al-Masad

A Surata Al-Masad (المسد) é a 111ª surata do Alcorão. Tem 5 versículos e está no Juz 30. É classificada como surata meccana, ou seja, revelada principalmente antes da migração (Hégira) do Profeta para Medina.

Seu nome, المسد, é como a surata é conhecida em árabe.

Perguntas sobre a Surata Al-Masad

Quantos versículos tem a Surata Al-Masad?

A Surata Al-Masad tem 5 versículos.

A Surata Al-Masad é meccana ou medinense?

Classificação: Meccana.

Em qual Juz está a Surata Al-Masad?

A Surata Al-Masad está no Juz 30.

Onde posso ouvir a Surata Al-Masad?

Toque em Reproduzir nesta página para ouvi-la versículo por versículo, recitada por Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources