Sì. Il Corano dice che non c'è costrizione nella religione, e che la verità si distingue chiaramente dall'errore. Una persona non può essere costretta a diventare musulmana, e la fede di una persona è giudicata da Dio, non dagli uomini.
Il Corano dice al Profeta ﷺ che egli è soltanto un ammonitore e non è un controllore sulle persone, e afferma che se Dio avesse voluto tutti gli abitanti della terra avrebbero creduto, e chiede se vorrebbe costringerli. Una fede forzata non è accettata nell'Islam, perché la fede è una questione del cuore.
Nella storia, comunità ebraiche e cristiane vissero sotto il dominio musulmano per secoli con i propri tribunali, chiese e sinagoghe, e le prime biografie del Profeta ﷺ riportano un trattato di protezione che egli diede ai cristiani di Najran. La storia ha anche casi cattivi di intolleranza, come in ogni società. I musulmani sostengono che questi casi sono contrari a ciò che insegna il Corano.
لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٥٦﴾
Non c'è costrizione nella religione. La retta via ben si distingue dall'errore. Chi dunque rifiuta l'idolo e crede in Allah, si aggrappa all'impugnatura più salda senza rischio di cedimenti. Allah è audiente, sapiente.
وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَءَامَنَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ ﴿٩٩﴾
Se il tuo Signore volesse, tutti coloro che sono sulla terra crederebbero. Sta a te costringerli ad essere credenti?
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ ﴿٢١﴾ لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ﴿٢٢﴾
Ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore e non hai autorità alcuna su di loro.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾
a voi la vostra religione, a me la mia”.
The authentic hadith behind this answer, from Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and the Sunan with the grade of the scholars of hadith. Open a reference to read it in the hadith library of this site.
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ".
I hadith e i racconti dietro questa risposta. Apri un numero per leggerlo nella biblioteca dei hadith di questo sito.
Questa risposta segue la comprensione sunnita maggioritaria ed è un apprendimento generale, non una fatwa. Dove i musulmani divergono, la risposta lo dice. Hai una domanda tua? Scrivici.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources
