أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾
Il rivaleggiare vi distrarrà,
102ª sura del Corano
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾
Il rivaleggiare vi distrarrà,
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿٢﴾
finché visiterete le tombe.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣﴾
Invece no! Ben presto saprete.
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٤﴾
E ancora no! Ben presto saprete.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿٥﴾
No! Se solo sapeste con certezza...
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿٦﴾
Vedrete certamente la Fornace.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿٧﴾
Lo vedrete con l’occhio della certezza,
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨﴾
quindi in quel Giorno, sarete interrogati sulla delizia.
Testo arabo: scrittura uthmani. Traduzione italiana: Hamza Roberto Piccardo. Audio: everyayah.com.
La sura At-Takathur (التكاثر) è la 102ª sura del Corano. Ha 8 versetti e si trova in Juz 30. È classificata come sura meccana, cioè rivelata principalmente prima dell'emigrazione (Egira) del Profeta a Medina.
Il suo nome, التكاثر, è il modo in cui la sura è conosciuta in arabo.
La sura At-Takathur ha 8 versetti.
È classificata come sura meccana.
La sura At-Takathur si trova nel Juz 30.
Premi Play in questa pagina per ascoltarla versetto per versetto, recitata da Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources