Glossário islâmico

Chamado à oração

O chamado que avisa os muçulmanos de que começou o horário de uma oração. É feito da mesquita, geralmente pelo muadhin.

Ablução

A lavagem do rosto, dos braços, da cabeça e dos pés em uma ordem determinada, antes da oração e de alguns outros atos de adoração.

Oração

As cinco orações diárias, o segundo pilar do Islã, feitas de posição em pé, inclinação, prostração e posição sentada, com recitação.

Unidade da oração

Um ciclo completo da oração: em pé, inclinação, duas prostrações e sentado. Cada oração tem um número determinado de rak'ahs.

Direção da oração

A direção da Kaaba, em Meca, para a qual os muçulmanos se voltam ao rezar.

Oração de sexta-feira

A oração congregacional semanal feita ao meio-dia de sexta-feira, que substitui o Dhuhr e inclui um sermão.

Oração de número ímpar

Uma oração com um número ímpar de rak'ahs, feita depois do Isha, que encerra as orações da noite.

Declaração de fé

A declaração de que não há deus senão Allah e de que Muhammad ﷺ é Seu mensageiro. É o primeiro pilar do Islã e a forma pela qual uma pessoa entra no Islã.

Unicidade de Allah

A crença de que Allah é Único, sem parceiro, e de que somente Ele merece adoração.

Associar parceiros a Allah

Adorar ou dar a qualquer outra coisa um direito que pertence somente a Allah. É o maior pecado no Islã.

Fé

A crença no coração, dita pela língua e mostrada nas ações, em Allah, nos anjos, nos livros, nos mensageiros, no Último Dia e no decreto divino.

Excelência

Adorar Allah como se você O visse e saber que, mesmo que você não O veja, Ele vê você.

Consciência de Allah

Ter Allah presente e cuidar de seguir Suas ordens e evitar o que Ele proíbe, por amor e respeito.

Lembrança de Allah

Lembrar Allah repetindo frases de louvor, como SubhanAllah e Alhamdulillah, ou recitando o Alcorão.

Jurisprudência islâmica

A ciência de compreender as normas práticas do Islã a partir do Alcorão, da Sunna e dos métodos usados pelos estudiosos.

Parecer religioso

Uma decisão dada por um estudioso qualificado em resposta a uma pergunta. Vale para o caso que foi perguntado.

Escola de fiqh

Uma das escolas estabelecidas da lei islâmica. As quatro principais escolas sunitas são a hanafita, a malikita, a shafiita e a hanbalita.

Obrigatório

Um ato que os muçulmanos devem fazer, como as cinco orações diárias. Deixá-lo sem desculpa é pecado.

Proibido

O que Allah proibiu. Fazê-lo é pecado, e evitá-lo por Allah é recompensado.

Permitido

O que é lícito no Islã. A palavra é usada mais para comida e bebida, mas abrange tudo o que é permitido.

Inovação

Uma prática nova acrescentada à religião como ato de adoração, sem base no Alcorão nem na Sunna.

O Sagrado Alcorão

A palavra de Allah revelada ao Profeta Muhammad ﷺ por meio do anjo Gabriel, recitada e preservada em árabe.

Capítulo do Alcorão

Um dos 114 capítulos do Alcorão.

Versículo

Um versículo do Alcorão. A palavra também significa um sinal de Allah.

Explicação do Alcorão

A ciência e os livros que explicam os significados do Alcorão.

Relato do Profeta ﷺ

Um relato do que o Profeta Muhammad ﷺ disse, fez ou aprovou. Os hadiths são a principal fonte da Sunna.

Autêntico

O grau mais alto de um hadith: tem uma cadeia ininterrupta de narradores confiáveis e nenhum defeito oculto.

O caminho do Profeta ﷺ

Os ensinamentos e o exemplo do Profeta Muhammad ﷺ. No fiqh, também pode significar um ato recomendado.

Caridade obrigatória

O terceiro pilar do Islã: uma parte determinada do patrimônio, geralmente 2,5%, paga a cada ano pelos muçulmanos que possuem mais do que o nisab, a quem precisa.

Caridade voluntária

Tudo o que é dado por Allah, de dinheiro a uma palavra gentil, além do zakat obrigatório.

Jejum

Abster-se de comida, bebida e relações conjugais do amanhecer ao pôr do sol. O jejum no Ramadã é o quarto pilar do Islã.

Noite do Decreto

A noite do Ramadã em que o Alcorão começou a ser revelado. A adoração nela vale mais do que mil meses.

Festa

Uma das duas festas muçulmanas: o Eid al-Fitr, depois do Ramadã, e o Eid al-Adha, depois do dia de Arafah.

Peregrinação a Meca

O quinto pilar do Islã: uma peregrinação a Meca no mês de Dhul Hijjah, exigida uma vez na vida de quem tem condições.

Peregrinação menor

Uma visita à Kaaba com tawaf e sa'i, que pode ser feita em qualquer época do ano.

Estado sagrado do peregrino

O estado em que o peregrino entra para o Hajj ou a Umrah, com a intenção, roupas simples para os homens e certas restrições.

Paraíso

O lar eterno de recompensa que Allah preparou para os crentes.

Decreto divino

A crença de que Allah conhece, registrou e quer tudo o que acontece, enquanto as pessoas ainda escolhem e são responsáveis por seus atos.

Anjos

Seres criados de luz que obedecem a Allah por completo. Gabriel e Miguel estão entre eles.

A vida após a morte

A vida depois da morte, que inclui o túmulo, o Dia do Juízo e o lar final no Paraíso ou no Fogo.