بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
1. sura Kur'ana
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾
Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo,
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾
Milostivog, Samilosnog,
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾
Vladara Dana sudnjeg,
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo!
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾
Uputi nas na Pravi put,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
na Put onih kojima si milost Svoju darovao, a ne onih koji su protiv sebe srdžbu izazvali, niti onih koji su zalutali!
Arapski tekst: osmansko pismo. Bosanski prijevod: Besim Korkut. Zvuk: everyayah.com.
Sura Al-Fatihah (الفاتحة) je 1. sura Kur'ana. Ima 7 ajeta i nalazi se u: Juz 1. Ubraja se u mekkanske sure, što znači da je uglavnom objavljena prije Poslanikove hidžre u Medinu.
Njeno ime, الفاتحة, je naziv pod kojim je sura poznata na arapskom.
Sura Al-Fatihah ima 7 ajeta.
Ubraja se u sure tipa: Mekkanska.
Sura Al-Fatihah je u džuzu 1.
Pritisnite reprodukciju na ovoj stranici da je čujete ajet po ajet, u izvedbi učača: Abdurrahman es-Sudejs, Mišari Alafasi, Mahmud Halil el-Husari, Abdulbasit Abdussamad, Maher al-Muajkali, Saad el-Gamdi, Ahmed el-Adžmi, Ebu Bekr eš-Šatri, Hani er-Rifai, Muhammed Siddik el-Minšavi, Ali el-Huzejfi, Muhammed Ejub, Abdullah Basfar, Jasir ed-Dosari, Nasir el-Katami, Salah el-Budajr, Su'ud eš-Šuraim, Abdullah Avad el-Džuhani, Muhammed Džibril.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources