بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
د الله په نامه سره (شروع كوم) چې ډېر زیات مهربان، بې حده رحم كوونكى دى
د المیسر تفسیر (عربي)
د قرآن 1مه سورت
سورت Al-Fatihah
مکي 7 آیتونه Juz 1
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾
ټول (د كمال) صفتونه خاص د الله لپاره دي چې د ټولو عالَمونو ښه پالونكى دى
د المیسر تفسیر (عربي)
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾
ډېر زیات مهربان، بې حده رحم كوونكى دى
د المیسر تفسیر (عربي)
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾
د بَدلې د ورځې مالك دى
د المیسر تفسیر (عربي)
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
مونږ خاص ستا عبادت كوو او خاص له تا نه مدد غواړو
د المیسر تفسیر (عربي)
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾
ته مونږ ته سَمَه (نېغه) لاره وښَیَه
د المیسر تفسیر (عربي)
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
د هغو خلقو لاره چې تا پر هغوى باندې انعام كړى دى؛ چې نه پر هغوى باندې غضب شوى او نه ګمراهان دي
د المیسر تفسیر (عربي)
ژباړه
تفسیر
د المیسر تفسیر (عربي) Al-Fatihah آیت 1 له 7 څخه
عربي متن: عثماني رسمالخط. ژباړه: Abdul Wali. غږ: everyayah.com.
د سورت Al-Fatihah په اړه
سورت Al-Fatihah (الفاتحة) د قرآن 1مه سورت دی. 7 آیتونه لري او په Juz 1 کې دی. دا د مکي سورت په توګه طبقهبندي شوی، یعنې په اصل کې د پېغمبر ﷺ له مدینې ته هجرت څخه مخکې نازل شوی دی.
د دې نوم، الفاتحة، هغه ډول دی چې سورت په عربي کې پېژندل کېږي.
د سورت Al-Fatihah په اړه پوښتنې
په سورت Al-Fatihah کې څو آیتونه دي؟
سورت Al-Fatihah 7 آیتونه لري.
ایا سورت Al-Fatihah مکي دی که مدني؟
دا د مکي سورت په توګه طبقهبندي شوی دی.
سورت Al-Fatihah په کوم Juz کې دی؟
سورت Al-Fatihah په Juz 1 کې دی.
سورت Al-Fatihah چېرته واورم؟
دا پاڼه کې پلې کړئ وکېکاږئ چې یې آیت په آیت واورئ، د عبدالرحمن السديس, مشاري العفاسي, محمود خلیل الحصري, عبدالباسط عبدالصمد, ماهر المعيقلي, سعد الغامدي, احمد العجمي, ابوبکر الشاطري, هاني الرفاعي, محمد صدیق المنشاوي, علي الحذيفي, محمد ایوب, عبدالله بصفر, یاسر الدوسري, ناصر القطامي, صلاح البدير, سعود الشريم, عبدالله عواد الجهني, محمد جبریل په تلاوت.