بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Sūrah kẹ́ 1 nínú Kùránì
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾
Praise be to Allah, Lord of the Worlds,
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾
The Beneficent, the Merciful.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾
Master of the Day of Judgment,
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾
Show us the straight path,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.
Ọ̀rọ̀ Lárúbáwá: kíkọ Uthmani. Ìtumọ̀ Gẹ̀ẹ́sì: Marmaduke Pickthall. Ohùn: everyayah.com.
Sūrah Al-Fatihah (الفاتحة) jẹ́ Sūrah kẹ́ 1 nínú Kùránì. Ó ní āyah 7, a sì rí i ní Juz 1. A pín in sí Sūrah ti Makkah, tí ó túmọ̀ sí pé a sọ̀kalẹ̀ rẹ̀ ní pàtàkì ṣáájú ìṣíkiri (Hijra) Anọ́bì lọ sí Madīnah.
Orúkọ rẹ̀, الفاتحة, ni bí a ṣe ń mọ Sūrah náà ní Lárúbáwá.
Sūrah Al-Fatihah ní āyah 7.
A pín in sí Sūrah Ti Makkah.
Sūrah Al-Fatihah wà ní Juz 1.
Tẹ Dún lórí ojú-ìwé yìí láti gbọ́ ọ āyah-āyah, tí Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel kà.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources