أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾
A di ti për atë që e përgënjeshtron Ditën e llogarisë (e shpërblimit)?
Sureja nr. 107 e Kuranit
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾
A di ti për atë që e përgënjeshtron Ditën e llogarisë (e shpërblimit)?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾
E ai është, i cili ashpër i dëbon bonjakët
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾
dhe nuk nxitë që të ushqejnë të varfërit.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾
Mjerë për ata, të cilët kur falen,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾
janë të pakujdesshëm (të harrueshëm),
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾
e veprojnë, vetëm sa për sy e faqe (para botës)
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾
dhe pengojnë dhënien e ndihmës (në shërbimet e vogla midis njerëzve)!
Teksti arabisht: shkrimi osman. Përkthimi shqip: Hasan Efendi Nahi. Audioja: everyayah.com.
Sureja Al-Ma'un (الماعون) është sureja nr. 107 e Kuranit. Ka 7 ajete dhe ndodhet në Juz 30. Klasifikohet si sure mekase, që do të thotë se u shpall kryesisht përpara shpërnguljes (Hixhretit) së Profetit në Medine.
Emri i saj, الماعون, është mënyra si njihet sureja në arabisht.
Sureja Al-Ma'un ka 7 ajete.
Klasifikohet si sure Mekase.
Sureja Al-Ma'un ndodhet në Juzin 30.
Shtypni Luaj në këtë faqe për ta dëgjuar ajet pas ajeti, të recituar nga Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources