وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾
By the morning hours
የቁርኣን 93ኛ ሱራ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾
By the morning hours
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾
And by the night when it is stillest,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾
Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee,
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿٤﴾
And verily the latter portion will be better for thee than the former,
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥﴾
And verily thy Lord will give unto thee so that thou wilt be content.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾
Did He not find thee an orphan and protect (thee)?
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
Did He not find thee wandering and direct (thee)?
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾
Did He not find thee destitute and enrich (thee)?
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾
Therefor the orphan oppress not,
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾
Therefor the beggar drive not away,
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾
Therefor of the bounty of thy Lord be thy discourse.
የአረብኛ ጽሑፍ፡ ዑሥማኒ አጻጻፍ። የእንግሊዝኛ ትርጉም፡ Marmaduke Pickthall። ድምጽ፡ everyayah.com።
ሱራ Ad-Duha (الضحى) የቁርኣን 93ኛ ሱራ ነው። 11 አንቀጾች አሉት፤ በጁዝእ 30 ውስጥ ይገኛል። እንደ መካዊ ሱራ ተመድቧል፤ ይህም በዋናነት ነቢዩ ወደ መዲና ከመሰደዳቸው (ሒጅራ) በፊት የወረደ ማለት ነው።
ስሙ الضحى ሱራው በአረብኛ የሚታወቅበት ስም ነው።
ሱራ Ad-Duha 11 አንቀጾች አሉት።
እንደ መካዊ ሱራ ተመድቧል።
ሱራ Ad-Duha በጁዝእ 30 ውስጥ ነው።
በዐብዱረሕማን አስ-ሱደይስ, ሚሻሪ አል-ዐፋሲ, ማሕሙድ ኸሊል አል-ሑሰሪ, ዐብዱል ባሲጥ ዐብዱሰመድ, ማሒር አል-ሙዐይቂሊ, ሰዕድ አል-ጋምዲ, አሕመድ አል-ዐጅሚ, አቡ በክር አሽ-ሸጣሪ, ሃኒ አር-ሪፋዒ, ሙሐመድ ሲዲቅ አል-ሚንሻዊ, ዐሊ አል-ሑዘይፊ, ሙሐመድ አዩብ, ዐብዱላህ በስፈር, ያሲር አድ-ዶሰሪ, ናሲር አል-ቃጣሚ, ሷላሕ አል-ቡዐይጅር, ሱዑድ አሽ-ሹረይም, ዐብዱላህ ዐዋድ አል-ጁሐኒ, ሙሐመድ ጅብሪል ሲነበብ አንቀጽ በአንቀጽ ለመስማት በዚህ ገጽ ላይ Play ን ይጫኑ።
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources