የቁርኣን 94ኛ ሱራ

ሱራ Ash-Sharh

መካዊ 8 አያዎች ጁዝእ 30
Ash-Sharh

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

Have We not caused thy bosom to dilate,

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

And eased thee of the burden

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

Which weighed down thy back;

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

And exalted thy fame?

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

But lo! with hardship goeth ease,

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

Lo! with hardship goeth ease;

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

So when thou art relieved, still toil

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

And strive to please thy Lord.

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

Ash-Sharh አንቀጽ 1 ከ8

የአረብኛ ጽሑፍ፡ ዑሥማኒ አጻጻፍ። የእንግሊዝኛ ትርጉም፡ Marmaduke Pickthall። ድምጽ፡ everyayah.com።

ስለ ሱራ Ash-Sharh

ሱራ Ash-Sharh (الشرح) የቁርኣን 94ኛ ሱራ ነው። 8 አንቀጾች አሉት፤ በጁዝእ 30 ውስጥ ይገኛል። እንደ መካዊ ሱራ ተመድቧል፤ ይህም በዋናነት ነቢዩ ወደ መዲና ከመሰደዳቸው (ሒጅራ) በፊት የወረደ ማለት ነው።

ስሙ الشرح ሱራው በአረብኛ የሚታወቅበት ስም ነው።

ስለ ሱራ Ash-Sharh ጥያቄዎች

ሱራ Ash-Sharh ስንት አንቀጾች አሉት?

ሱራ Ash-Sharh 8 አንቀጾች አሉት።

ሱራ Ash-Sharh መካዊ ነው ወይስ መዲናዊ?

እንደ መካዊ ሱራ ተመድቧል።

ሱራ Ash-Sharh በየትኛው ጁዝእ ውስጥ ነው?

ሱራ Ash-Sharh በጁዝእ 30 ውስጥ ነው።

ሱራ Ash-Sharhን የት ማዳመጥ እችላለሁ?

በዐብዱረሕማን አስ-ሱደይስ, ሚሻሪ አል-ዐፋሲ, ማሕሙድ ኸሊል አል-ሑሰሪ, ዐብዱል ባሲጥ ዐብዱሰመድ, ማሒር አል-ሙዐይቂሊ, ሰዕድ አል-ጋምዲ, አሕመድ አል-ዐጅሚ, አቡ በክር አሽ-ሸጣሪ, ሃኒ አር-ሪፋዒ, ሙሐመድ ሲዲቅ አል-ሚንሻዊ, ዐሊ አል-ሑዘይፊ, ሙሐመድ አዩብ, ዐብዱላህ በስፈር, ያሲር አድ-ዶሰሪ, ናሲር አል-ቃጣሚ, ሷላሕ አል-ቡዐይጅር, ሱዑድ አሽ-ሹረይም, ዐብዱላህ ዐዋድ አል-ጁሐኒ, ሙሐመድ ጅብሪል ሲነበብ አንቀጽ በአንቀጽ ለመስማት በዚህ ገጽ ላይ Play ን ይጫኑ።

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources