وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾
Сәскемен ант етемін
Құранның 93-сүресі
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾
Сәскемен ант етемін
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾
және қоюланған түнмен ант етемін
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾
Ей, Мұхаммед! Раббың сені тастап кетпеді және жеккөрген де жоқ
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿٤﴾
Әрі күмәнсіз, сен үшін соңғы, мәңгілік өмір ақирет , алғашқысынан осы өмірден қайырлы
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥﴾
Әрі сөзсіз, жақында Раббың саған береді де сен разы боласың
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾
Ол сені жетім күйде тауып, паналатпады ма
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
Әрі адасқан түрде тауып, тура жолға салмады ма
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾
және кедей халде тауып, байытпады ма
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾
Енді сен де жетімді қор санама
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾
сұраушыны зекіп, қума
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾
Әрі Раббыңның игілігі жайлы айт
Араб мәтіні: Осман жазуы. Қазақша аударма: Kazakh Translation by Khalifah Altai. Аудио: everyayah.com.
Ad-Duha сүресі (الضحى) Құранның 93-сүресі. Онда 11 аят бар және ол Juz 30 ішінде орналасқан. Ол Мекке сүресі болып саналады, яғни негізінен Пайғамбардың Мәдинаға қоныс аударуына (Һижрет) дейін түскен.
Оның аты, الضحى, сүренің арабша аталуы.
Ad-Duha сүресінде 11 аят бар.
Ол Мекке сүресі болып саналады.
Ad-Duha сүресі Juz 30 ішінде.
Оны аят-аят тыңдау үшін осы беттегі «Ойнату» батырмасын басыңыз, оқитын қари: Абдур-Рахман әс-Судайс, Мишари Алафаси, Махмұд Халил әл-Хусари, Абдул Басит Абдус-Самад, Махер әл-Муайкли, Саад әл-Ғамди, Ахмад әл-Ажми, Әбу Бәкір аш-Шатри, Хани ар-Рифаи, Мұхаммед Сиддиқ әл-Миншауи, Әли әл-Худайфи, Мұхаммед Аюб, Абдулла Басфар, Ясир ад-Досари, Насыр әл-Қатами, Салах әл-Будайр, Сауд аш-Шурайм, Абдулла Аууад әл-Жухани, Мұхаммед Жибрил.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources