وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾
Par le Jour Montant!
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
93e sourate du Coran
Sourate Ad-Duha
Mecquoise 11 versets Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾
Et par la nuit quand elle couvre tout!
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾
Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿٤﴾
La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥﴾
Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾
Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli!
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾
Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾
Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾
Quant au demandeur, ne le repousse pas.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾
Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.
Tafsir al-Muyassar (en arabe)
Traduction
Tafsir
Tafsir al-Muyassar (en arabe) Ad-Duha Verset 1 sur 11
Texte arabe : écriture ottomane. Traduction : Muhammad Hamidullah. Audio : everyayah.com.
À propos de la sourate Ad-Duha
La sourate Ad-Duha (الضحى) est la 93e sourate du Coran. Elle compte 11 versets et se trouve dans le Juz 30. Elle est classée comme sourate mecquoise, c'est-à-dire révélée principalement avant l'émigration (Hégire) du Prophète vers Médine.
Son nom, الضحى, est celui sous lequel la sourate est connue en arabe.
Questions sur la sourate Ad-Duha
Combien de versets compte la sourate Ad-Duha ?
La sourate Ad-Duha compte 11 versets.
La sourate Ad-Duha est-elle mecquoise ou médinoise ?
Classification : Mecquoise.
Dans quel Juz se trouve la sourate Ad-Duha ?
La sourate Ad-Duha se trouve dans le Juz 30.
Où puis-je écouter la sourate Ad-Duha ?
Appuyez sur Lecture sur cette page pour l'entendre verset par verset, récitée par Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.