Курандын 101-сүрөсү

Al-Qari'ah сүрөсү

Мекке 11 аят Пара 30
Al-Qari'ah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

The Calamity!

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

What is the Calamity?

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

Ah, what will convey unto thee what the Calamity is!

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

And the mountains will become as carded wool.

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

Then, as for him whose scales are heavy (with good works),

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

He will live a pleasant life.

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

But as for him whose scales are light,

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

A bereft and Hungry One will be his mother,

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

Ah, what will convey unto thee what she is! -

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

Raging Fire.

Тафсир аль-Муяссар (арабча)

Al-Qari'ah 11 аяттын 1-аяты

Араб тексти: Усман жазуусу. Англисче котормо: Marmaduke Pickthall. Аудио: everyayah.com.

Al-Qari'ah сүрөсү жөнүндө

Al-Qari'ah сүрөсү (القارعة) — Курандын 101-сүрөсү. Анда 11 аят бар жана ал 30-пара ичинде жайгашкан. Ал Мекке сүрөсү катары эсептелет, башкача айтканда, негизинен Пайгамбардын ﷺ Мединага хижрасынан мурун түшкөн.

Анын القارعة деген аты — сүрөнүн арабча белгилүү аты.

Al-Qari'ah сүрөсү жөнүндө суроолор

Al-Qari'ah сүрөсүндө канча аят бар?

Al-Qari'ah сүрөсүндө 11 аят бар.

Al-Qari'ah сүрөсү Мекке сүрөсүбү же Медина сүрөсүбү?

Ал Мекке сүрөсү катары эсептелет.

Al-Qari'ah сүрөсү кайсы парада?

Al-Qari'ah сүрөсү 30-парада.

Al-Qari'ah сүрөсүн кайдан уга алам?

Аны аят-аят угуу үчүн бул беттеги «Ойнотуу» баскычын басыңыз, окуган: Абдурахман ас-Судайс, Мишари Алафасы, Махмуд Халил аль-Хусарий, Абдулбасит Абдуссамад, Махир аль-Муайкли, Саад аль-Гамди, Ахмад аль-Аджмий, Абу Бакр аш-Шатрий, Хани ар-Рифаий, Мухаммад Сиддик аль-Миншавий, Али аль-Хузайфий, Мухаммад Аййуб, Абдуллах Басфар, Ясир ад-Досарий, Насир аль-Катамий, Салах аль-Будайр, Саъуд аш-Шурайм, Абдуллах Аваз аль-Жуханий, Мухаммад Жибрил.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources