ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾
The Calamity!
101st surah of the Quran
The Calamity
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾
The Calamity!
مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾
What is the Calamity?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾
Ah, what will convey unto thee what the Calamity is!
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾
A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾
And the mountains will become as carded wool.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾
Then, as for him whose scales are heavy (with good works),
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾
He will live a pleasant life.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾
But as for him whose scales are light,
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾
A bereft and Hungry One will be his mother,
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾
Ah, what will convey unto thee what she is! -
نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾
Raging Fire.
Arabic text: Uthmani script. English translation: Marmaduke Pickthall. Audio: everyayah.com.
Surah Al-Qari'ah (القارعة) is the 101st surah of the Quran. It has 11 verses and is found in Juz 30. It is classified as a Meccan surah, meaning it was mainly revealed before the Prophet's migration (Hijra) to Medina.
Its name, القارعة, is commonly translated as “The Calamity”.
Surah Al-Qari'ah (القارعة) has 11 verses. It is the 101st surah of the Quran, after Surah Al-'Adiyat and before Surah At-Takathur, and it is found in Juz 30.
It is classified as a Meccan surah, meaning it was mainly revealed before the Hijra. In the traditional order of revelation it is number 30 out of 114. Scholars sometimes differ about the place of revelation of some verses.
القارعة is commonly translated as “The Calamity”. The surahs are named after a word or a theme that appears in them, and the name is a label rather than a summary of the whole surah.
Surah Al-Qari'ah is in Juz' 30.
Press Play on this page to hear the whole surah without breaks, or press the play button on a verse to hear it verse by verse. Choose among 19 reciters: Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.
Yes. This page shows the Arabic text of Surah Al-Qari'ah in the Uthmani script with a translation under each verse. You can switch between verse by verse, the whole surah, and mushaf pages, and save the surah as a PDF.