我应该怎样问候穆斯林?

与穆斯林共同生活和工作 古兰经 · 1 Hadith · 1

简短回答

简单的一声“你好”就可以了。穆斯林之间互相问候说“As-salamu alaykum”(愿平安降临您),回答是“Wa alaykum as-salam”(也愿平安降临您)。如果您想使用,非常欢迎,也会受到感激。

详细回答

古兰经告诉穆斯林,要以更好的问候或至少是相同的问候来回应。先知 ﷺ 说,传播平安的问候,是增进人们之间的爱的一种方式。非穆斯林不必使用阿拉伯语的短语,用您自己的语言热情地问候同样好。

有些穆斯林可能不与异性握手。如果您伸出手而对方没有握,这并不是针对您个人。把手放在胸前并微笑,是一种礼貌的回应方式。

出自古兰经

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍۢ فَحَيُّوا۟ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسِيبًا ﴿٨٦﴾

有人以祝词祝贺你们的时候,你们当以更好的祝词祝贺他,或以同样的祝词回答他。真主确是监察万物的。

From the Sunnah

The authentic hadith behind this answer, from Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and the Sunan with the grade of the scholars of hadith. Open a reference to read it in the hadith library of this site.

1 Sahih Muslim 54a 可靠,圣训学家一致认可
Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ‏.‏ أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَىْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Read it in the hadith library

本回答遵循主流逊尼派的理解,是一般性的学习内容,并非教法裁决。凡穆斯林之间有分歧之处,回答都会说明。您有自己的问题吗? 给我们写信.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources