وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍۢ فَحَيُّوا۟ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسِيبًا ﴿٨٦﴾
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta.
¿Cómo debo saludar a un musulmán?
Respuesta breve
Un simple 'hola' está bien. Los musulmanes se saludan con 'As-salamu alaykum' (la paz sea contigo), y la respuesta es 'Wa alaykum as-salam' (y contigo la paz). Si quieres usarlo, serás muy bienvenido y se apreciará.
La respuesta completa
El Corán dice a los musulmanes que devuelvan un saludo con otro mejor o al menos igual. El Profeta ﷺ dijo que difundir el saludo de paz es una manera de aumentar el amor entre las personas. Un no musulmán no necesita usar frases en árabe, y un saludo cálido en tu propio idioma es igual de bueno.
Algunos musulmanes pueden no dar la mano al sexo opuesto. Si ofreces la mano y no te la toman, no es nada personal. Poner una mano sobre el corazón con una sonrisa es una forma cortés de responder.
Del Corán
From the Sunnah
The authentic hadith behind this answer, from Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and the Sunan with the grade of the scholars of hadith. Open a reference to read it in the hadith library of this site.
Arabic text
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا . أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَىْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ " .
Esta respuesta sigue la comprensión sunita mayoritaria y es aprendizaje general, no una fetua. Cuando los musulmanes discrepan, la respuesta lo dice. ¿Tienes una pregunta propia? Escríbenos.