بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ﴿١﴾
Tako mi smokve i masline,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
95. sura Kur'ana
Sura At-Tin
Mekkanska Ajeta: 8 Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَطُورِ سِينِينَ ﴿٢﴾
i Sinajske gore,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ﴿٣﴾
i grada ovog, sigurnog –
Tefsir el-Mujesser (arapski)
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ﴿٤﴾
Mi čovjeka stvaramo u skladu najljepšem,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ﴿٥﴾
zatim ćemo ga u najnakazniji lik vratiti,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ ﴿٦﴾
samo ne one koji budu vjerovali i dobra djela činili, njih čeka nagrada neprekidna.
Tefsir el-Mujesser (arapski)
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ﴿٧﴾
Pa šta te onda navodi da poričeš onaj svijet –
Tefsir el-Mujesser (arapski)
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ ﴿٨﴾
zar Allah nije sudija najpravedniji?!
Tefsir el-Mujesser (arapski)
Prijevod
Tefsir
Tefsir el-Mujesser (arapski) At-Tin Ajet 1 od 8
Arapski tekst: osmansko pismo. Bosanski prijevod: Besim Korkut. Zvuk: everyayah.com.
O suri At-Tin
Sura At-Tin (التين) je 95. sura Kur'ana. Ima 8 ajeta i nalazi se u: Juz 30. Ubraja se u mekkanske sure, što znači da je uglavnom objavljena prije Poslanikove hidžre u Medinu.
Njeno ime, التين, je naziv pod kojim je sura poznata na arapskom.
Pitanja o suri At-Tin
Koliko ajeta ima sura At-Tin?
Sura At-Tin ima 8 ajeta.
Je li sura At-Tin mekkanska ili medinska?
Ubraja se u sure tipa: Mekkanska.
U kojem je džuzu sura At-Tin?
Sura At-Tin je u džuzu 30.
Gdje mogu slušati suru At-Tin?
Pritisnite reprodukciju na ovoj stranici da je čujete ajet po ajet, u izvedbi učača: Abdurrahman es-Sudejs, Mišari Alafasi, Mahmud Halil el-Husari, Abdulbasit Abdussamad, Maher al-Muajkali, Saad el-Gamdi, Ahmed el-Adžmi, Ebu Bekr eš-Šatri, Hani er-Rifai, Muhammed Siddik el-Minšavi, Ali el-Huzejfi, Muhammed Ejub, Abdullah Basfar, Jasir ed-Dosari, Nasir el-Katami, Salah el-Budajr, Su'ud eš-Šuraim, Abdullah Avad el-Džuhani, Muhammed Džibril.