أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾
Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
94. sura Kur'ana
Sura Ash-Sharh
Mekkanska Ajeta: 8 Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾
i breme tvoje s tebe skinuli,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾
koje je pleća tvoja tištilo,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾
i spomen na tebe visoko uzdigli!
Tefsir el-Mujesser (arapski)
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾
Ta, zaista, s mukom je i last,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾
zaista, s mukom je i last!
Tefsir el-Mujesser (arapski)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾
A kad završiš, molitvi se predaj
Tefsir el-Mujesser (arapski)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾
i samo se Gospodaru svome obraćaj!
Tefsir el-Mujesser (arapski)
Prijevod
Tefsir
Tefsir el-Mujesser (arapski) Ash-Sharh Ajet 1 od 8
Arapski tekst: osmansko pismo. Bosanski prijevod: Besim Korkut. Zvuk: everyayah.com.
O suri Ash-Sharh
Sura Ash-Sharh (الشرح) je 94. sura Kur'ana. Ima 8 ajeta i nalazi se u: Juz 30. Ubraja se u mekkanske sure, što znači da je uglavnom objavljena prije Poslanikove hidžre u Medinu.
Njeno ime, الشرح, je naziv pod kojim je sura poznata na arapskom.
Pitanja o suri Ash-Sharh
Koliko ajeta ima sura Ash-Sharh?
Sura Ash-Sharh ima 8 ajeta.
Je li sura Ash-Sharh mekkanska ili medinska?
Ubraja se u sure tipa: Mekkanska.
U kojem je džuzu sura Ash-Sharh?
Sura Ash-Sharh je u džuzu 30.
Gdje mogu slušati suru Ash-Sharh?
Pritisnite reprodukciju na ovoj stranici da je čujete ajet po ajet, u izvedbi učača: Abdurrahman es-Sudejs, Mišari Alafasi, Mahmud Halil el-Husari, Abdulbasit Abdussamad, Maher al-Muajkali, Saad el-Gamdi, Ahmed el-Adžmi, Ebu Bekr eš-Šatri, Hani er-Rifai, Muhammed Siddik el-Minšavi, Ali el-Huzejfi, Muhammed Ejub, Abdullah Basfar, Jasir ed-Dosari, Nasir el-Katami, Salah el-Budajr, Su'ud eš-Šuraim, Abdullah Avad el-Džuhani, Muhammed Džibril.