Duas para el baño y el wudu (ablución)

6 adhkar

Progreso

Invocación para entrar al baño

1 ((Bismil-lah) allahumma innee aAAoothu bika minal-khubthi wal-khaba-ith.) Se dice una vez

([بِسْمِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث).

((In the name of Allah). O Allah, I take refuge with you from all evil and evil-doers.)

Invocación para salir del baño

1 (Ghufranak.) Se dice una vez

(غُفْرَانَكَ).

(I ask You (Allah) for forgiveness.)

Qué decir antes de hacer el wudu

1 (Bismil-lah.) Se dice una vez

(بِسْمِ اللَّهِ).

(In the name of Allah.)

Qué decir al terminar el wudu

1 (Ashhadu an la ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, wa-ashhadu anna Muhammadan AAabduhu warasooluh.) Se dice una vez

(أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ..).

(I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah, alone without partner, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger.)

2 (Allahummaj-AAalnee minat-tawwabeena wajAAalnee minal-mutatahhireen.) Se dice una vez

(اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ)

(O Allah, make me of those who return to You often in repentance and make me of those who remain clean and pure.)

3 (Subhanakal-lahumma wabihamdika ashhadu an la ilaha illa anta astaghfiruka wa-atoobu ilayk.) Se dice una vez

(سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ).

(How perfect You are O Allah, and I praise You, I bear witness that none has the right to be worshipped except You, I seek Your forgiveness and turn in repentance to You.)

Breves recuerdos de Allah para los momentos cotidianos de limpieza y preparación para la oración.

Fuente: Hisn al-Muslim (La Fortaleza del Musulmán). Texto árabe con traducción.

Preguntas

¿De dónde proceden los adhkar de «Duas para el baño y el wudu (ablución)»?

Están tomados de Hisn al-Muslim, una colección de adhkar y duas del Corán y de la Sunna auténtica.

¿Cuántas veces debe repetirse cada dhikr?

El número se muestra encima de cada dhikr. Cuando no se muestra ningún número, se dice una vez.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources