([بِسْمِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث).
((به نام الله). بار خدایا، از همهٔ پلیدیها و پلیدکاران به تو پناه میبرم.)
6 ذکر
([بِسْمِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث).
((به نام الله). بار خدایا، از همهٔ پلیدیها و پلیدکاران به تو پناه میبرم.)
(غُفْرَانَكَ).
(از تو (ای الله) آمرزش میخواهم.)
(بِسْمِ اللَّهِ).
(به نام الله.)
(أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ..).
(گواهی میدهم که هیچ معبودی به حق جز الله نیست، یگانه است و شریکی ندارد، و گواهی میدهم که محمد بنده و فرستادهٔ اوست.)
(اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ)
(بار خدایا، مرا از توبهکنندگان قرار ده و مرا از پاکیزگان قرار ده.)
(سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ).
(پاک و منزّهی ای الله، و تو را سپاس میگویم؛ گواهی میدهم که هیچ معبودی به حق جز تو نیست؛ از تو آمرزش میخواهم و بهسوی تو توبه میکنم.)
یادکردهای کوتاه برای لحظههای روزمره پاکیزگی و آماده شدن برای نماز.
منبع: حصن المسلم (دژ مسلمان). متن عربی با ترجمه.
از حصن المسلم گرفته شدهاند، مجموعهای از اذکار و دعاها از قرآن و سنت صحیح.
عدد بالای هر ذکر نشان داده شده است. جایی که عددی نیست، یکبار گفته میشود.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources