([بِسْمِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث).
((Em nome de Allah). Ó Allah, busco refúgio em Ti contra todo mal e contra os malfeitores.)
6 adhkar
([بِسْمِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث).
((Em nome de Allah). Ó Allah, busco refúgio em Ti contra todo mal e contra os malfeitores.)
(غُفْرَانَكَ).
(Peço-Te (ó Allah) perdão.)
(بِسْمِ اللَّهِ).
(Em nome de Allah.)
(أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ..).
(Testemunho que ninguém tem o direito de ser adorado exceto Allah, único, sem associado, e testemunho que Muhammad é Seu servo e Mensageiro.)
(اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ)
(Ó Allah, faze-me daqueles que se voltam a Ti frequentemente em arrependimento e faze-me daqueles que se mantêm limpos e puros.)
(سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ).
(Glorificado sejas, ó Allah, e Te louvo; testemunho que ninguém tem o direito de ser adorado exceto Tu; peço-Te perdão e volto-me a Ti em arrependimento.)
Breves lembranças de Allah para os momentos do dia a dia de limpeza e preparação para a oração.
Fonte: Hisn al-Muslim (A Fortaleza do Muçulmano). Texto árabe com tradução em inglês.
São retirados do Hisn al-Muslim, uma coletânea de adhkar e duas do Alcorão e da Sunna autêntica.
O número aparece acima de cada dhikr. Onde não há número, diz-se uma vez.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources