የቁርኣን 99ኛ ሱራ

ሱራ Az-Zalzalah

መዲናዊ 8 አያዎች ጁዝእ 30
Az-Zalzalah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾

When Earth is shaken with her (final) earthquake

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾

And Earth yieldeth up her burdens,

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾

And man saith: What aileth her?

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

That day she will relate her chronicles,

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾

Because thy Lord inspireth her.

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿٦﴾

That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾

And whoso doeth good an atom's weight will see it then,

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾

And whoso doeth ill an atom's weight will see it then.

ተፍሲር አል-ሙየሰር (ዐረብኛ)

Az-Zalzalah አንቀጽ 1 ከ8

የአረብኛ ጽሑፍ፡ ዑሥማኒ አጻጻፍ። የእንግሊዝኛ ትርጉም፡ Marmaduke Pickthall። ድምጽ፡ everyayah.com።

ስለ ሱራ Az-Zalzalah

ሱራ Az-Zalzalah (الزلزلة) የቁርኣን 99ኛ ሱራ ነው። 8 አንቀጾች አሉት፤ በጁዝእ 30 ውስጥ ይገኛል። እንደ መዲናዊ ሱራ ተመድቧል፤ ይህም በዋናነት ነቢዩ ወደ መዲና ከተሰደዱ (ሒጅራ) በኋላ የወረደ ማለት ነው።

ስሙ الزلزلة ሱራው በአረብኛ የሚታወቅበት ስም ነው።

ስለ ሱራ Az-Zalzalah ጥያቄዎች

ሱራ Az-Zalzalah ስንት አንቀጾች አሉት?

ሱራ Az-Zalzalah 8 አንቀጾች አሉት።

ሱራ Az-Zalzalah መካዊ ነው ወይስ መዲናዊ?

እንደ መዲናዊ ሱራ ተመድቧል።

ሱራ Az-Zalzalah በየትኛው ጁዝእ ውስጥ ነው?

ሱራ Az-Zalzalah በጁዝእ 30 ውስጥ ነው።

ሱራ Az-Zalzalahን የት ማዳመጥ እችላለሁ?

በዐብዱረሕማን አስ-ሱደይስ, ሚሻሪ አል-ዐፋሲ, ማሕሙድ ኸሊል አል-ሑሰሪ, ዐብዱል ባሲጥ ዐብዱሰመድ, ማሒር አል-ሙዐይቂሊ, ሰዕድ አል-ጋምዲ, አሕመድ አል-ዐጅሚ, አቡ በክር አሽ-ሸጣሪ, ሃኒ አር-ሪፋዒ, ሙሐመድ ሲዲቅ አል-ሚንሻዊ, ዐሊ አል-ሑዘይፊ, ሙሐመድ አዩብ, ዐብዱላህ በስፈር, ያሲር አድ-ዶሰሪ, ናሲር አል-ቃጣሚ, ሷላሕ አል-ቡዐይጅር, ሱዑድ አሽ-ሹረይም, ዐብዱላህ ዐዋድ አል-ጁሐኒ, ሙሐመድ ጅብሪል ሲነበብ አንቀጽ በአንቀጽ ለመስማት በዚህ ገጽ ላይ Play ን ይጫኑ።

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources