إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
Жер сілкінуімен сілкінген кезде
Құранның 99-сүресі
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
Жер сілкінуімен сілкінген кезде
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾
әрі ішіндегі жүгін шығарған кезде
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
және адам: «Оған не болды?» деген кезде
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾
сол Күні ол, оз хабарын айтады
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾
Раббыңның оған уахи етіп білдіруімен
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿٦﴾
Міне, сол Күні, адамдар топ-тобымен амалдары көрсетілуі үшін шығады
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾
Сонда кім заттың ең кішкентай бөлшегінің салмағындай жақсылық істеген болса, ол оны көреді
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾
Және кім заттың ең кішкентай бөлшегінің салмағындай жамандық істесе, ол да оны көреді
Араб мәтіні: Осман жазуы. Қазақша аударма: Kazakh Translation by Khalifah Altai. Аудио: everyayah.com.
Az-Zalzalah сүресі (الزلزلة) Құранның 99-сүресі. Онда 8 аят бар және ол Juz 30 ішінде орналасқан. Ол Мәдина сүресі болып саналады, яғни негізінен Пайғамбардың Мәдинаға қоныс аударуынан (Һижрет) кейін түскен.
Оның аты, الزلزلة, сүренің арабша аталуы.
Az-Zalzalah сүресінде 8 аят бар.
Ол Мәдина сүресі болып саналады.
Az-Zalzalah сүресі Juz 30 ішінде.
Оны аят-аят тыңдау үшін осы беттегі «Ойнату» батырмасын басыңыз, оқитын қари: Абдур-Рахман әс-Судайс, Мишари Алафаси, Махмұд Халил әл-Хусари, Абдул Басит Абдус-Самад, Махер әл-Муайкли, Саад әл-Ғамди, Ахмад әл-Ажми, Әбу Бәкір аш-Шатри, Хани ар-Рифаи, Мұхаммед Сиддиқ әл-Миншауи, Әли әл-Худайфи, Мұхаммед Аюб, Абдулла Басфар, Ясир ад-Досари, Насыр әл-Қатами, Салах әл-Будайр, Сауд аш-Шурайм, Абдулла Аууад әл-Жухани, Мұхаммед Жибрил.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources