قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
(Ya Peyğəmbər!) De: “Pənah aparıram insanların Rəbbinə;
Quranın 114 nömrəli surəsi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
(Ya Peyğəmbər!) De: “Pənah aparıram insanların Rəbbinə;
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
İnsanların ixtiyar sahibinə;
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
İnsanların tanrısına;
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
Vəsvəsə verən, (Allahın adı çəkiləndə isə qorxusundan) qaçıb gizlənən Şeytanın şərindən-
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
O Şeytan ki, insanların ürəklərinə vəsvəsə salır,
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
(O Şeytan ki) cinlərdən də olur, insanlardan da! (Və ya: (o Şeytan) istər cinlərdən olsun, istər insanlardan!)”
Ərəb mətni: Osmani xətti. Tərcümə: Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov. Səs: everyayah.com.
An-Nas (الناس) surəsi Quranın 114 nömrəli surəsidir. O, 6 ayədən ibarətdir, yerləşdiyi hissə: Juz 30. O, Məkkə surəsi kimi təsnif edilir, yəni əsasən Peyğəmbərin Mədinəyə hicrətindən əvvəl nazil olub.
Adı olan الناس surənin ərəbcə tanındığı addır.
An-Nas surəsində 6 ayə var.
O, Məkkə surəsi kimi təsnif edilir.
An-Nas surəsi Juz 30 içindədir.
Bu səhifədə Oxut düyməsini basın və Əbdürrəhman əs-Sudeys, Mişari əl-Əfasi, Mahmud Xəlil əl-Husari, Əbdülbasit Əbdüssamad, Mahir əl-Muaykli, Səəd əl-Ğamidi, Əhməd əl-Əcmi, Əbu Bəkr əş-Şatri, Hani ər-Rifai, Məhəmməd Siddiq əl-Minşavi, Əli əl-Huzeyfi, Məhəmməd Əyyub, Abdullah Basfər, Yasir əd-Dosari, Nasir əl-Qətami, Salah əl-Budeyr, Suud əş-Şureym, Abdullah Əvvad əl-Cuhəni, Məhəmməd Cibril tərəfindən ayə-ayə oxunmasını dinləyin.
This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources