Qur'onning 114-surasi

An-Nas-sura

Makkiy 6 ta oyat Juz 30
An-Nas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Одамлар Роббисидан.

Tafsir al-Muyassar (arabcha)

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

Одамлар Подшоҳидан.

Tafsir al-Muyassar (arabcha)

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

Одамлар Илоҳидан паноҳ сўрайман.

Tafsir al-Muyassar (arabcha)

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

Беркиниб, кўриниб турувчи васвоснинг.

Tafsir al-Muyassar (arabcha)

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

Одамлар қалбига васваса соладиганнинг.

Tafsir al-Muyassar (arabcha)

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

Жинлардан ва одамлардан бўлганнинг ёмонлигидан, деб айт. (Оятда зикр қилинган «беркиниб, кўриб турувчи»дан мурод шайтондир.)

Tafsir al-Muyassar (arabcha)

An-Nas 6 oyatdan 1-oyat

Arabcha matn: usmoniy xat. Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf. Audio: everyayah.com.

An-Nas-sura haqida

An-Nas-sura (الناس) Qur'onning 114-surasi. U 6 oyatdan iborat va 30-juzda joylashgan. U makkiy sura sifatida tasniflanadi, ya'ni asosan Payg'ambarning Madinaga hijratidan oldin nozil bo'lgan.

Uning nomi, الناس, surani arabchada shunday atashadi.

An-Nas-sura haqida savollar

An-Nas-surada nechta oyat bor?

An-Nas-surada 6 oyat bor.

An-Nas-sura makkiymi yoki madaniy?

Tasnif: Makkiy.

An-Nas-sura qaysi juzda?

An-Nas-sura 30-juzda.

An-Nas-surani qayerda tinglash mumkin?

Uni oyatma-oyat tinglash uchun shu sahifada Ijro tugmasini bosing, qori: Abdurrahmon as-Sudays, Mishari Alafasiy, Mahmud Xalil al-Husariy, Abdulbosit Abdussamad, Mohir al-Muaiqliy, Sa'd al-G'omidiy, Ahmad al-Ajamiy, Abu Bakr ash-Shotriy, Honiy ar-Rifoiy, Muhammad Siddiq al-Minshoviy, Ali al-Huzayfiy, Muhammad Ayyub, Abdulloh Basfar, Yosir ad-Dusariy, Nosir al-Qotamiy, Solih al-Budayr, Sa'ud ash-Shuraym, Abdulloh Avod al-Juhaniy, Muhammad Jibril.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources