قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
Di: «Me refugio en el Señor de los hombres,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
Sura n.º 114 del Corán
Sura An-Nas
Mequí 6 versículos Yuz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
el Rey de los hombres,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
el Dios de los hombres,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
del mal de la insinuación, del que se escabulle,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
que insinúa en el ánimo de los hombres,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
sea genio, sea hombre».
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
Traducción
Tafsir
Tafsir al-Muyassar (en árabe) An-Nas Versículo 1 de 6
Texto árabe: escritura otomana. Traducción: Julio Cortes. Audio: everyayah.com.
Sobre la sura An-Nas
La sura An-Nas (الناس) es la sura n.º 114 del Corán. Tiene 6 versículos y se encuentra en el yuz 30. Se clasifica como sura mequí, es decir, revelada principalmente antes de la emigración (Hégira) del Profeta a Medina.
Su nombre, الناس, es como se conoce la sura en árabe.
Preguntas sobre la sura An-Nas
¿Cuántos versículos tiene la sura An-Nas?
La sura An-Nas tiene 6 versículos.
¿La sura An-Nas es mequí o medinense?
Clasificación: Mequí.
¿En qué yuz está la sura An-Nas?
La sura An-Nas está en el yuz 30.
¿Dónde puedo escuchar la sura An-Nas?
Pulsa Reproducir en esta página para escucharla versículo a versículo, recitada por Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.