فرهنگ‌نامهٔ اسلامی

40 اصطلاح

نماز و پاکی

7
1
أذان Adhan

اذان

ندایی که به مسلمانان می‌گوید وقت یک نماز آغاز شده است. آن را از مسجد و معمولاً مؤذن می‌گوید.

بیشتر بدانید
2
وضوء Wudu

وضو

شستن صورت، دست‌ها، سر و پاها به ترتیبی معین پیش از نماز و برخی عبادت‌های دیگر.

بیشتر بدانید
3
صلاة Salah

نماز

پنج نماز روزانه، رکن دوم اسلام، که از ایستادن، رکوع، سجده و نشستن همراه با خواندن ذکرها و آیه‌ها تشکیل می‌شود.

بیشتر بدانید
4
ركعة Rak'ah

رکعت

یک دور کامل نماز: ایستادن، رکوع، دو سجده و نشستن. هر نماز تعداد معینی رکعت دارد.

5
قِبلة Qibla

جهت نماز

جهت کعبه در مکه که مسلمانان هنگام نماز به سوی آن می‌ایستند.

بیشتر بدانید
6
جمعة Jumu'ah

نماز جمعه

نماز جماعت هفتگی که ظهر جمعه برگزار می‌شود، جای نماز ظهر را می‌گیرد و خطبه دارد.

بیشتر بدانید
7
وتر Witr

نماز وتر

نمازی با تعداد رکعت فرد که پس از عشاء خوانده می‌شود و نمازهای شب را به پایان می‌برد.

باور و اخلاق

7
1
شهادة Shahadah

گواهی ایمان

این گواهی که خدایی جز الله نیست و محمد ﷺ فرستادهٔ اوست. رکن نخست اسلام است و راه ورود به اسلام.

بیشتر بدانید
2
توحيد Tawhid

یگانگی خدا

باور به این‌که خدا یکی است، شریکی ندارد و تنها او شایستهٔ پرستش است.

3
شرك Shirk

شریک قرار دادن برای خدا

پرستش چیزی دیگر یا دادن حقی که تنها از آنِ خداست به غیر او. بزرگ‌ترین گناه در اسلام است.

4
إيمان Iman

ایمان

باور قلبی که با زبان گفته می‌شود و در عمل نشان داده می‌شود، به خدا، فرشتگان، کتاب‌ها، پیامبران، روز آخرت و تقدیر الهی.

بیشتر بدانید
5
إحسان Ihsan

نیکوکاری در عبادت

خدا را چنان پرستیدن که گویی او را می‌بینی، و دانستن این‌که اگر تو او را نمی‌بینی، او تو را می‌بیند (احسان).

6
تقوى Taqwa

خداترسی

آگاه بودن از خدا و مراقب بودن که از روی دوستی و احترام، فرمان‌های او را پیروی کنی و از آنچه نهی کرده دوری کنی (تقوا).

7
ذكر Dhikr

یاد خدا

یاد کردن خدا با تکرار جمله‌های ستایش، مانند سبحان‌الله و الحمدلله، یا با تلاوت قرآن (ذکر).

بیشتر بدانید

احکام و دانش

7
1
فقه Fiqh

فقه اسلامی

دانش فهمیدن احکام عملی اسلام از قرآن، سنت و روش‌هایی که علما به کار می‌برند.

بیشتر بدانید
2
فتوى Fatwa

نظر دینی عالم

حکمی که یک عالم صاحب‌نظر در پاسخ به یک پرسش می‌دهد. فقط دربارهٔ همان موردی است که پرسیده شده (فتوا).

3
مذهب Madhhab

مذهب فقهی

یکی از مکتب‌های شناخته‌شدهٔ فقه اسلامی. چهار مذهب اصلی اهل سنت حنفی، مالکی، شافعی و حنبلی است.

4
فرض Fard

فرض

کاری که مسلمانان باید انجام دهند، مانند پنج نماز روزانه. ترک آن بدون عذر گناه است.

5
حرام Haram

حرام

آنچه خدا منع کرده است. انجامش گناه است و پرهیز از آن برای رضای خدا پاداش دارد.

بیشتر بدانید
6
حلال Halal

حلال

آنچه در اسلام روا است. این واژه بیشتر برای خوراک و نوشیدنی به کار می‌رود، اما همهٔ چیزهای رواشده را در بر می‌گیرد.

بیشتر بدانید
7
بدعة Bid'ah

بدعت

رسمی تازه که به‌عنوان عبادت به دین افزوده شود و در قرآن و سنت پایه‌ای نداشته باشد.

قرآن و حدیث

7
1
قرآن Quran

قرآن کریم

کلام خدا که از راه فرشته جبرئیل بر پیامبر محمد ﷺ نازل شد، به زبان عربی خوانده و حفظ می‌شود.

بیشتر بدانید
2
سورة Surah

سورهٔ قرآن

یکی از ۱۱۴ بخش قرآن.

3
آية Ayah

آیه

یک آیهٔ قرآن. این واژه به معنای نشانه‌ای از خدا هم هست.

4
تفسير Tafsir

تفسیر قرآن

دانش و کتاب‌هایی که معنای قرآن را توضیح می‌دهد.

5
حديث Hadith

روایت پیامبر ﷺ

گزارشی از آنچه پیامبر محمد ﷺ گفت، انجام داد یا تأیید کرد. حدیث‌ها منبع اصلی سنت است.

بیشتر بدانید
6
صحيح Sahih

صحیح

بالاترین درجهٔ حدیث: سلسله‌ای پیوسته از راویان مورد اعتماد دارد و عیب پنهانی ندارد.

7
سُنّة Sunnah

روش پیامبر ﷺ

آموزه‌ها و سرمشق پیامبر محمد ﷺ. در فقه می‌تواند به معنای کار مستحب هم باشد (سنت).

روزه، صدقه و حج

8
1
زكاة Zakat

صدقهٔ واجب

رکن سوم اسلام: سهمی معین از دارایی، معمولاً ۲٫۵ درصد، که هر سال مسلمانانِ دارای بیش از نصاب به نیازمندان می‌دهند (زکات).

بیشتر بدانید
2
صدقة Sadaqah

صدقهٔ داوطلبانه

هر چیزی که برای رضای خدا داده شود، از پول تا یک سخن مهربان، فراتر از زکات واجب (صدقه).

بیشتر بدانید
3
صوم Sawm

روزه

خودداری از خوردن، آشامیدن و آمیزش از سپیده‌دم تا غروب. روزه در رمضان رکن چهارم اسلام است (صوم).

بیشتر بدانید
4
ليلة القدر Laylat al-Qadr

شب قدر

شبی در رمضان که نزول قرآن در آن آغاز شد. عبادت در آن از هزار ماه بهتر است.

بیشتر بدانید
5
عيد Eid

عید

یکی از دو جشن مسلمانان: عید فطر پس از رمضان و عید قربان پس از روز عرفه.

بیشتر بدانید
6
حج Hajj

زیارت خانهٔ خدا در مکه

رکن پنجم اسلام: سفر زیارتی به مکه در ماه ذی‌الحجه که بر کسانی که توانایی دارند یک بار در عمر واجب است (حج).

بیشتر بدانید
7
عمرة Umrah

حج کوچک

دیدار از کعبه همراه با طواف و سعی که در هر زمان از سال می‌توان انجام داد (عمره).

بیشتر بدانید
8
إحرام Ihram

حالت احرام زائر

حالتی که زائر برای حج یا عمره با نیت، پوشیدن لباس ساده برای مردان و رعایت برخی محدودیت‌ها وارد آن می‌شود (احرام).

بیشتر بدانید

جامعه و آخرت

4
1
جنّة Jannah

بهشت

سرای جاودان پاداش که خدا برای مؤمنان آماده کرده است (جنت).

2
قدر Qadar

تقدیر الهی

باور به این‌که خدا هر آنچه رخ می‌دهد را می‌داند، نوشته است و می‌خواهد، در حالی که مردم همچنان انتخاب می‌کنند و در برابر کارهایشان مسئول‌اند (قدر).

3
ملائكة Malaikah

فرشتگان

موجوداتی که از نور آفریده شده‌اند و کاملاً فرمانبردار خدایند. جبرئیل و میکائیل از آن‌ها هستند.

4
آخرة Akhirah

آخرت

زندگی پس از مرگ، شامل قبر، روز قیامت و سرای نهایی در بهشت یا دوزخ.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources