Исламский глоссарий

Терминов: 40

Намаз и чистота

7
1
أذان Adhan

Призыв на молитву

Призыв, который сообщает мусульманам о наступлении времени намаза. Его возглашают в мечети, обычно это делает муэдзин.

Узнать больше
2
وضوء Wudu

Малое омовение

Омовение лица, рук, головы и ног в установленном порядке перед намазом и некоторыми другими видами поклонения.

Узнать больше
3
صلاة Salah

Намаз

Пять ежедневных намазов, второй столп ислама, состоящий из стояния, поясного поклона, земных поклонов и сидения с чтением.

Узнать больше
4
ركعة Rak'ah

Ракят намаза

Один полный цикл намаза: стояние, поясной поклон, два земных поклона и сидение. В каждом намазе установленное число ракятов.

5
قِبلة Qibla

Направление намаза

Направление на Каабу в Мекке, к которому мусульмане обращаются лицом, когда совершают намаз.

Узнать больше
6
جمعة Jumu'ah

Пятничный намаз

Еженедельный коллективный намаз, который совершается в полдень по пятницам, заменяет зухр и включает проповедь.

Узнать больше
7
وتر Witr

Нечётный намаз

Намаз с нечётным числом ракятов, который совершают после иши и которым завершают ночные намазы.

Вера и нравственность

7
1
شهادة Shahadah

Свидетельство веры

Слова о том, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад ﷺ — Его посланник. Это первый столп ислама и путь, которым человек входит в ислам.

Узнать больше
2
توحيد Tawhid

Единобожие

Убеждение, что Аллах — Един, у Него нет сотоварищей и только Он достоин поклонения.

3
شرك Shirk

Приобщение сотоварищей к Аллаху

Поклонение кому-либо или чему-либо ещё или наделение кого-либо тем правом, которое принадлежит только Аллаху. Это самый великий грех в исламе.

4
إيمان Iman

Вера

Убеждённость сердцем, высказанная языком и подтверждённая делами, в Аллаха, ангелов, Писания, посланников, Последний день и предопределение.

Узнать больше
5
إحسان Ihsan

Совершенство

Поклоняться Аллаху так, будто ты видишь Его, а если ты не видишь Его, то знать, что Он видит тебя.

6
تقوى Taqwa

Богобоязненность

Осознавать Аллаха и стараться исполнять Его веления и избегать того, что Он запретил, из любви и почтения.

7
ذكر Dhikr

Поминание Аллаха

Поминание Аллаха повторением слов хвалы, таких как «СубханАллах» и «Альхамдулиллах», или чтением Корана.

Узнать больше

Предписания и знание

7
1
فقه Fiqh

Исламское право

Наука о понимании практических предписаний ислама на основе Корана, Сунны и методов, которые используют учёные.

Узнать больше
2
فتوى Fatwa

Религиозное заключение

Решение, которое знающий учёный даёт в ответ на вопрос. Оно относится к тому случаю, о котором спросили.

3
مذهب Madhhab

Мазхаб

Один из устоявшихся мазхабов исламского права. Четыре основных суннитских мазхаба: ханафитский, маликитский, шафиитский и ханбалитский.

4
فرض Fard

Обязательное

Действие, которое мусульмане обязаны совершать, например пять ежедневных намазов. Оставить его без уважительной причины — грех.

5
حرام Haram

Запретное

То, что запретил Аллах. Совершать это — грех, а воздержание от этого ради Аллаха вознаграждается.

Узнать больше
6
حلال Halal

Дозволенное

То, что разрешено в исламе. Чаще всего это слово используют для еды и питья, но оно охватывает всё дозволенное.

Узнать больше
7
بدعة Bid'ah

Нововведение

Новый обычай, который добавляют в религию как вид поклонения и у которого нет основания ни в Коране, ни в Сунне.

Коран и хадисы

7
1
قرآن Quran

Священный Коран

Слово Аллаха, ниспосланное Пророку Мухаммаду ﷺ через ангела Джибриля, читаемое и сохранённое на арабском языке.

Узнать больше
2
سورة Surah

Сура Корана

Одна из 114 глав Корана.

3
آية Ayah

Аят

Один стих Корана. Это слово также означает знамение Аллаха.

4
تفسير Tafsir

Толкование Корана

Наука и книги, которые объясняют смыслы Корана.

5
حديث Hadith

Сообщение о Пророке ﷺ

Сообщение о том, что Пророк Мухаммад ﷺ сказал, сделал или одобрил. Хадисы — главный источник Сунны.

Узнать больше
6
صحيح Sahih

Достоверный

Высшая степень хадиса: у него непрерывная цепочка надёжных передатчиков и нет скрытого изъяна.

7
سُنّة Sunnah

Путь Пророка ﷺ

Учение и пример Пророка Мухаммада ﷺ. В фикхе это слово может также означать желательное действие.

Пост, милостыня и хадж

8
1
زكاة Zakat

Обязательная милостыня

Третий столп ислама: определённая доля имущества, обычно 2,5%, которую каждый год платят нуждающимся мусульмане, владеющие имуществом сверх нисаба.

Узнать больше
2
صدقة Sadaqah

Добровольная милостыня

Всё, что отдаётся ради Аллаха, от денег до доброго слова, сверх обязательного закята.

Узнать больше
3
صوم Sawm

Пост

Воздержание от еды, питья и супружеской близости от рассвета до заката. Пост в Рамадан — четвёртый столп ислама.

Узнать больше
4
ليلة القدر Laylat al-Qadr

Ночь предопределения

Ночь в Рамадане, в которую начал ниспосылаться Коран. Поклонение в эту ночь лучше, чем тысяча месяцев.

Узнать больше
5
عيد Eid

Праздник

Один из двух мусульманских праздников: Ид аль-Фитр после Рамадана и Ид аль-Адха после дня Арафа.

Узнать больше
6
حج Hajj

Паломничество в Мекку

Пятый столп ислама: паломничество в Мекку в месяце зуль-хиджджа, обязательное один раз в жизни для тех, кто в состоянии.

Узнать больше
7
عمرة Umrah

Малое паломничество

Посещение Каабы с тавафом и саем, которое можно совершить в любое время года.

Узнать больше
8
إحرام Ihram

Состояние ихрама

Состояние, в которое паломник входит для хаджа или умры: с намерением, в простой одежде для мужчин и с определёнными запретами.

Узнать больше

Община и загробная жизнь

4
1
جنّة Jannah

Рай

Вечная обитель награды, которую Аллах приготовил для верующих.

2
قدر Qadar

Божественное предопределение

Убеждённость в том, что Аллах знает, предписал и желает всё, что происходит, а люди при этом делают выбор и отвечают за свои поступки.

3
ملائكة Malaikah

Ангелы

Существа, сотворённые из света, которые полностью повинуются Аллаху. Среди них Джибриль и Микаиль.

4
آخرة Akhirah

Будущая жизнь

Жизнь после смерти, включающая могилу, Судный день и конечную обитель в Раю или в Адском огне.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources