Nabi Yunus

21 / 25 يونس Jonah 13 ayat

Yunus disebut “yang memiliki ikan” (Dzun-Nun) dalam Al-Qur'an.

1

Kapal dan ikan

Yunus melarikan diri ke sebuah kapal yang penuh muatan. Mereka mengundi dan ia termasuk orang yang kalah, lalu ikan menelannya sementara ia dalam keadaan tercela. Seandainya ia tidak termasuk orang yang bertasbih kepada Allah, niscaya ia akan tetap berada di dalam perutnya sampai hari mereka dibangkitkan. Ia dicampakkan di tepi pantai yang tandus dalam keadaan sakit, lalu tumbuh pohon labu menaunginya.

Tampilkan ayat (10)

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿١٣٩﴾

Sesungguhnya Yunus benar-benar salah seorang rasul,

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ﴿١٤٠﴾

(ingatlah) ketika ia lari, ke kapal yang penuh muatan,

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ ﴿١٤١﴾

kemudian ia ikut berundi lalu dia termasuk orang-orang yang kalah dalam undian.

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ ﴿١٤٢﴾

Maka ia ditelan oleh ikan besar dalam keadaan tercela.

فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ ﴿١٤٣﴾

Maka kalau sekiranya dia tidak termasuk orang-orang yang banyak mengingat Allah,

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿١٤٤﴾

niscaya ia akan tetap tinggal di perut ikan itu sampai hari berbangkit.

۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ ﴿١٤٥﴾

Kemudian Kami lemparkan dia ke daerah yang tandus, sedang ia dalam keadaan sakit.

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ ﴿١٤٦﴾

Dan Kami tumbuhkan untuk dia sebatang pohon dari jenis labu.

وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ﴿١٤٧﴾

Dan Kami utus dia kepada seratus ribu orang atau lebih.

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ﴿١٤٨﴾

Lalu mereka beriman, karena itu Kami anugerahkan kenikmatan hidup kepada mereka hingga waktu yang tertentu.

2

Doa dalam kegelapan

Ia pergi dalam keadaan marah, mengira bahwa Allah tidak akan menetapkan sesuatu yang menyulitkannya, lalu berseru dalam kegelapan-kegelapan: “Tidak ada tuhan selain Engkau; Mahasuci Engkau. Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang zalim.” Allah mengabulkan doanya dan menyelamatkannya dari kesusahan, sebagaimana Dia menyelamatkan orang-orang beriman.

Tampilkan ayat (2)

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًۭا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٨٧﴾

Dan (ingatlah kisah) Dzun Nun (Yunus), ketika ia pergi dalam keadaan marah, lalu ia menyangka bahwa Kami tidak akan mempersempitnya (menyulitkannya), maka ia menyeru dalam keadaan yang sangat gelap: "Bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau. Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku adalah termasuk orang-orang yang zalim".

فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَنَجَّيْنَٰهُ مِنَ ٱلْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُۨجِى ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٨٨﴾

Maka Kami telah memperkenankan doanya dan menyelamatkannya dari pada kedukaan. Dan demikianlah Kami selamatkan orang-orang yang beriman.

3

Kaum yang beriman

Dari semua kota, tidak ada yang beriman sehingga imannya bermanfaat bagi mereka, kecuali kaum Yunus. Allah menghilangkan dari mereka azab yang menghinakan dalam kehidupan dunia dan membiarkan mereka menikmati hidup sampai waktu tertentu.

Tampilkan ayat (1)

فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ ءَامَنَتْ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُوا۟ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ﴿٩٨﴾

Dan mengapa tidak ada (penduduk) suatu kota yang beriman, lalu imannya itu bermanfaat kepadanya selain kaum Yunus? Tatkala mereka (kaum Yunus itu), beriman, Kami hilangkan dari mereka azab yang menghinakan dalam kehidupan dunia, dan Kami beri kesenangan kepada mereka sampai kepada waktu yang tertentu.

Kisah ini diambil dari Al-Qur'an saja. Rincian dari kitab lain tidak ditambahkan.

Teks Arab: tulisan Utsmani. Terjemahan: Indonesian Islamic Affairs Ministry.

Pertanyaan tentang para nabi

Siapakah Nabi Yunus?

Yunus disebut “yang memiliki ikan” (Dzun-Nun) dalam Al-Qur'an.

Di mana kisah Yunus dalam Al-Qur'an?

Ada di As-Saffat 37:139–148, Al-Anbiya 21:87–88, Yunus 10:98. Halaman ini menampilkan ayat-ayat tersebut dalam bahasa Arab dan bahasa Anda.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources