دعاهای رفتن به مسجد، ورود و خروج

3 ذکر

پیشرفت

دعای رفتن به مسجد

1 یک‌بار بخوانید

اللّهُـمَّ اجْعَـلْ فِي قَلْبـي نُوراً ، وَفي لِسَـانِي نُوراً، وَفِي سَمْعِي نُوراً, وَفِي بَصَرِيِ نُوراً, وَمِنْ فََوْقِي نُوراً , وَ مِنْ تَحْتِي نُوراً, وَ عَنْ يَمِينيِ نُوراَ, وعَنْ شِمَالِي نُوراً, وَمْن أَماَمِي نُوراً, وَمِنْ خَلْفيِ نُوراَ, واجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً, وأَعْظِمْ لِي نُوراً, وَعظِّمْ لِي نُوراً, وَاجْعَلْ لِي نُوراً, واجْعَلنِي نُوراً, أللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً, واجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً, وَفِي لَحْمِي نُوراً, وَفِي دَمِي نُوراً وَفِي شَعْرِي نُوراً, وفِي بَشَرِي نُوراً (أَللَّهُمَّ اجِعَلْ لِي نُوراً فِي قّبْرِي وَ نُوراَ فِي عِظاَمِي) (وَزِدْنِي نُوراً, وَزِدْنِي نُوراَ , وَزِدْنِي نُوراً) (وَهَبْ لِي نُوراً عَلَى نُوراً )

(«بار خدایا، در دلم نور قرار ده؛ و بر زبانم نور؛ و در گوش‌هایم نور؛ و در چشمانم نور؛ و بالای سرم نور قرار ده؛ و زیر پایم نور؛ و در سمت راستم نور؛ و در سمت چپم نور؛ و پیش رویم نور؛ و پشت سرم نور؛ و در جانم نور قرار ده؛ و نور را برایم بیفزای؛ و نور را برایم بزرگ گردان؛ و به من نور عطا کن و مرا نورانی ساز. بار خدایا، به من نور ببخش؛ و در رگ و پی‌ام نور قرار ده؛ و نور در گوشتم؛ و نور در خونم؛ و نور در موی‌ام و نور در پوستم.» [بار خدایا، در قبرم برایم نور قرار ده و در استخوان‌هایم نور.] [و نور را برایم بیفزای و نور را برایم بیفزای و نور را برایم بیفزای.] [و نور بر فراز نور به من عطا کن.]»)

دعای ورود به مسجد

1 یک‌بار بخوانید

(يَبْدَأُ بِرِجْلِهِ الْيُمْنَى) ، وَيَقُولُ: ((أَعُوذُ بِاللَّهِ العَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)) [بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ] [وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ] ((اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ)).

(به الله بزرگ و به چهرهٔ گرامی او و به سلطنت ازلی‌اش از شیطان رانده‌شده پناه می‌برم. به نام الله، و درود و سلام بر فرستادهٔ الله ﷺ. بار خدایا، درهای رحمتت را به روی من بگشا.)

دعای خروج از مسجد

1 یک‌بار بخوانید

((يَبْدَأُ بِرِجْلِهِ الْيُسْرَى)) وَيَقُولُ: ((بِسْمِ اللَّهِ وَالصّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِك، اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)).

(به نام الله، و درود و سلام بر فرستادهٔ الله ﷺ. بار خدایا، از فضل تو درخواست می‌کنم. بار خدایا، مرا از شیطان رانده‌شده حفظ کن.)

سه دعای کوتاه برای گفتن در راه مسجد، هنگام ورود و هنگام خروج.

منبع: حصن المسلم (دژ مسلمان). متن عربی با ترجمه.

پرسش‌ها

اذکار «دعاهای رفتن به مسجد، ورود و خروج» از کجا آمده‌اند؟

از حصن المسلم گرفته شده‌اند، مجموعه‌ای از اذکار و دعاها از قرآن و سنت صحیح.

هر ذکر چند بار باید تکرار شود؟

عدد بالای هر ذکر نشان داده شده است. جایی که عددی نیست، یک‌بار گفته می‌شود.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources