أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾
Have We not caused thy bosom to dilate,
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
Курандын 94-сүрөсү
Ash-Sharh сүрөсү
Мекке 8 аят Пара 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾
And eased thee of the burden
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾
Which weighed down thy back;
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾
And exalted thy fame?
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾
But lo! with hardship goeth ease,
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾
Lo! with hardship goeth ease;
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾
So when thou art relieved, still toil
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾
And strive to please thy Lord.
Тафсир аль-Муяссар (арабча)
Котормо
Тафсир
Тафсир аль-Муяссар (арабча) Ash-Sharh 8 аяттын 1-аяты
Араб тексти: Усман жазуусу. Англисче котормо: Marmaduke Pickthall. Аудио: everyayah.com.
Ash-Sharh сүрөсү жөнүндө
Ash-Sharh сүрөсү (الشرح) — Курандын 94-сүрөсү. Анда 8 аят бар жана ал 30-пара ичинде жайгашкан. Ал Мекке сүрөсү катары эсептелет, башкача айтканда, негизинен Пайгамбардын ﷺ Мединага хижрасынан мурун түшкөн.
Анын الشرح деген аты — сүрөнүн арабча белгилүү аты.
Ash-Sharh сүрөсү жөнүндө суроолор
Ash-Sharh сүрөсүндө канча аят бар?
Ash-Sharh сүрөсүндө 8 аят бар.
Ash-Sharh сүрөсү Мекке сүрөсүбү же Медина сүрөсүбү?
Ал Мекке сүрөсү катары эсептелет.
Ash-Sharh сүрөсү кайсы парада?
Ash-Sharh сүрөсү 30-парада.
Ash-Sharh сүрөсүн кайдан уга алам?
Аны аят-аят угуу үчүн бул беттеги «Ойнотуу» баскычын басыңыз, окуган: Абдурахман ас-Судайс, Мишари Алафасы, Махмуд Халил аль-Хусарий, Абдулбасит Абдуссамад, Махир аль-Муайкли, Саад аль-Гамди, Ахмад аль-Аджмий, Абу Бакр аш-Шатрий, Хани ар-Рифаий, Мухаммад Сиддик аль-Миншавий, Али аль-Хузайфий, Мухаммад Аййуб, Абдуллах Басфар, Ясир ад-Досарий, Насир аль-Катамий, Салах аль-Будайр, Саъуд аш-Шурайм, Абдуллах Аваз аль-Жуханий, Мухаммад Жибрил.