إلياس

19 / 25 11 آیه

الیاس فرستاده‌ای بود که به سوی قومی فرستاده شد که بعل را می‌خواندند.

1

رها کردن بهترین آفرینندگان

الیاس از قومش می‌پرسد: «آیا بعل را می‌خوانید و بهترین آفرینندگان، خدا، پروردگار خود و پروردگار پدران پیشین خود را رها می‌کنید؟» او را تکذیب می‌کنند. خدا بندگان مخلص خود را نجات می‌دهد و برای الیاس در نسل‌های بعدی نام نیکی باقی می‌گذارد: «سلام بر الیاسین.» در جایی دیگر او از شایستگان شمرده شده است.

نمایش آیات (11)

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿١٢٣﴾

و الياس از پيامبران بود.

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿١٢٤﴾

به مردم خود گفت: آيا پروا نمى‌كنيد؟

أَتَدْعُونَ بَعْلًۭا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَٰلِقِينَ ﴿١٢٥﴾

آيا بَعل را به خدايى مى‌خوانيد، و آن بهترين آفرينندگان را وامى‌گذاريد؟

ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٢٦﴾

پروردگار شما و پروردگار نياكانتان، خداى يكتاست.

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿١٢٧﴾

پس تكذيبش كردند و آنان از احضارشدگانند.

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿١٢٨﴾

مگر بندگان مخلص خدا.

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ ﴿١٢٩﴾

و نام نيك او را در نسلهاى بعد باقى گذاشتيم.

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ﴿١٣٠﴾

سلام بر خاندان الياس.

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿١٣١﴾

ما نيكوكاران را اينچنين پاداش مى‌دهيم.

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿١٣٢﴾

او از بندگان مؤمن ما بود.

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٥﴾

و زكريا و يحيى و عيسى و الياس، كه همه از صالحان بودند.

این قصه فقط از قرآن گرفته شده است. جزئیات کتاب‌های دیگر افزوده نشده است.

متن عربی: خط عثمانی. ترجمه: AbdolMohammad Ayati.

پرسش‌هایی دربارهٔ پیامبران

پیامبر إلياس که بود؟

الیاس فرستاده‌ای بود که به سوی قومی فرستاده شد که بعل را می‌خواندند.

قصهٔ إلياس در کجای قرآن است؟

در الصافات 37:123–132, الأنعام 6:85 است. این صفحه این آیات را به عربی و به زبان خودتان نشان می‌دهد.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources