Annabi Ilyas

19 / 25 إلياس Elijah Ayoyi 11

Ilyasu manzo ne da aka aika zuwa ga mutanen da suke kiran Ba'al.

1

Barin mafi kyawun masu halitta

Ilyasu ya tambayi mutanensa: “Kuna kiran Ba'al kuma kuna barin mafi kyawun masu halitta, Allah, Ubangijinku kuma Ubangijin ubanninku na farko?” Suka ƙaryata shi. Allah ya ceci bayinsa na gaskiya kuma ya bar wa Ilyasu kyakkyawan ambato a cikin masu zuwa daga baya: “Aminci ya tabbata ga Ilyasin.” A wani wuri an ƙirga shi cikin salihai.

Nuna ayoyin (11)

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿١٢٣﴾

Kuma lalle Ilyãs, haƙĩƙa, yanã daga Manzanni.

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿١٢٤﴾

A lõkacin da yake ce wa mutãnensa, "Ashe, bã zã ku yi taƙawa ba?"

أَتَدْعُونَ بَعْلًۭا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَٰلِقِينَ ﴿١٢٥﴾

"Shin, kunã bauta wa Ba'al ne, kuma kunã barin Mafi kyautatãwar mãsu halitta?"

ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٢٦﴾

"Allah Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku farko?"

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿١٢٧﴾

Sai suka ƙaryata shi. Sabõda haka sũ lalle waɗanda zã a halartãwa ne (a wutã).

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿١٢٨﴾

Sai bãyin Allah waɗanda aka tsarkake.

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ ﴿١٢٩﴾

Kuma Muka bar (yabo) a gare shi, a cikin mutãnen ƙarshe.

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ﴿١٣٠﴾

Aminci ya tabbata ga Ilyãs.

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿١٣١﴾

Lalle Mũ kamar haka Muke sãka wa mãsu kyautatãwa.

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿١٣٢﴾

Lalle shĩ, yanã daga bãyinMu mũminai.

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٥﴾

Da Zakariyya da Yahaya da Isa da Ilyasu dukansu daga sãlihai suke.

An ɗauko wannan labari daga Alƙur'ani kaɗai. Ba a ƙara bayanai daga wasu littattafai ba.

Rubutun Larabci: rubutun Usmani. Fassara: Abubakar Mahmoud Gumi.

Tambayoyi game da annabawa

Wane ne Annabi Ilyas?

Ilyasu manzo ne da aka aika zuwa ga mutanen da suke kiran Ba'al.

Ina labarin Ilyas yake a Alƙur'ani?

Yana cikin As-Saffat 37:123–132, Al-An'am 6:85. Wannan shafi yana nuna waɗannan ayoyi da Larabci da kuma harshenka.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources