وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا ﴿١﴾
(ग़ाज़ियों के) सरपट दौड़ने वाले घोड़ो की क़सम
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
क़ुरआन की 100वीं सूरत
सूरह Al-'Adiyat
मक्की 11 आयतें पारा 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا ﴿٢﴾
जो नथनों से फ़रराटे लेते हैं
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿٣﴾
फिर पत्थर पर टाप मारकर चिंगारियाँ निकालते हैं फिर सुबह को छापा मारते हैं
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿٤﴾
(तो दौड़ धूप से) बुलन्द कर देते हैं
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿٥﴾
फिर उस वक्त (दुश्मन के) दिल में घुस जाते हैं
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿٦﴾
(ग़रज़ क़सम है) कि बेशक इन्सान अपने परवरदिगार का नाशुक्रा है
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿٧﴾
और यक़ीनी ख़ुदा भी उससे वाक़िफ़ है
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾
और बेशक वह माल का सख्त हरीस है
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿٩﴾
तो क्या वह ये नहीं जानता कि जब मुर्दे क़ब्रों से निकाले जाएँगे
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿١٠﴾
और दिलों के भेद ज़ाहिर कर दिए जाएँगे
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ﴿١١﴾
बेशक उस दिन उनका परवरदिगार उनसे ख़ूब वाक़िफ़ होगा
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी)
अनुवाद
तफ़्सीर
तफ़्सीर अल-मुयस्सर (अरबी) Al-'Adiyat 11 में से आयत 1
अरबी पाठ: उस्मानी लिपि। अनुवाद: Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi। ऑडियो: everyayah.com।
सूरह Al-'Adiyat के बारे में
सूरह Al-'Adiyat (العاديات) क़ुरआन की 100वीं सूरत है। इसमें 11 आयतें हैं और यह पारा 30 में है। इसे मक्की सूरत माना जाता है, यानी यह मुख्यतः नबी ﷺ की मदीना हिजरत से पहले उतरी।
इसका नाम, العاديات, अरबी में इस सूरत की पहचान है।
सूरह Al-'Adiyat के बारे में प्रश्न
सूरह Al-'Adiyat में कितनी आयतें हैं?
सूरह Al-'Adiyat में 11 आयतें हैं।
सूरह Al-'Adiyat मक्की है या मदनी?
वर्गीकरण: मक्की।
सूरह Al-'Adiyat किस पारे में है?
सूरह Al-'Adiyat पारा 30 में है।
मैं सूरह Al-'Adiyat कहाँ सुन सकता हूँ?
इसे आयत-दर-आयत सुनने के लिए इस पन्ने पर प्ले दबाएँ, क़ारी: अब्दुर्रहमान अस-सुदैस, मिशारी अल-अफ़ासी, महमूद ख़लील अल-हुसरी, अब्दुल बासित अब्दुस-समद, माहिर अल-मुऐक़िली, साद अल-ग़ामिदी, अहमद अल-अजमी, अबू बक्र अश-शातरी, हानी अर-रिफ़ाई, मुहम्मद सिद्दीक़ अल-मिंशावी, अली अल-हुज़ैफ़ी, मुहम्मद अय्यूब, अब्दुल्लाह बसफ़र, यासिर अद-दौसरी, नासिर अल-क़तामी, सलाह अल-बुदैर, सऊद अश-शुरैम, अब्दुल्लाह अवाद अल-जुहनी, मुहम्मद जिब्रील।