Surah ke-104 dalam Al-Quran

Surah Al-Humazah

Makkiyyah 9 ayat Juzuk 30
Al-Humazah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾

Kecelakaan besar bagi tiap-tiap pencaci, pengeji,

Tafsir al-Muyassar (Arab)

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾

Yang mengumpulkan harta dan berulang-ulang menghitung kekayaannya;

Tafsir al-Muyassar (Arab)

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾

Ia menyangka bahawa hartanya itu dapat mengekalkannya (dalam dunia ini)!

Tafsir al-Muyassar (Arab)

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾

Tidak! Sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam "Al-Hutamah".

Tafsir al-Muyassar (Arab)

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾

Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "Al-Hutamah" itu?

Tafsir al-Muyassar (Arab)

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾

(Al-Hutamah) ialah api Allah yang dinyalakan (dengan perintahNya), -

Tafsir al-Muyassar (Arab)

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾

Yang naik menjulang ke hati;

Tafsir al-Muyassar (Arab)

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾

Sesungguhnnya api neraka itu ditutup rapat atas mereka.

Tafsir al-Muyassar (Arab)

فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾

(Mereka terikat di situ) pada batang-batang palang yang melintang panjang.

Tafsir al-Muyassar (Arab)

Al-Humazah Ayat 1 daripada 9

Teks Arab: tulisan Uthmani. Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih. Audio: everyayah.com.

Tentang Surah Al-Humazah

Surah Al-Humazah (الهمزة) ialah surah ke-104 dalam Al-Quran. Ia mempunyai 9 ayat dan terletak dalam Juzuk 30. Ia dikelaskan sebagai surah Makkiyyah, iaitu kebanyakannya diturunkan sebelum hijrah Nabi ke Madinah.

Namanya, الهمزة, ialah cara surah ini dikenali dalam bahasa Arab.

Soalan tentang Surah Al-Humazah

Berapakah bilangan ayat dalam Surah Al-Humazah?

Surah Al-Humazah mempunyai 9 ayat.

Adakah Surah Al-Humazah Makkiyyah atau Madaniyyah?

Ia dikelaskan sebagai surah Makkiyyah.

Surah Al-Humazah terletak dalam Juzuk yang mana?

Surah Al-Humazah terletak dalam Juzuk 30.

Di manakah saya boleh mendengar Surah Al-Humazah?

Tekan Main pada halaman ini untuk mendengarnya ayat demi ayat, dibaca oleh Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources