وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
¡Ay de todo aquél que difame, que critique,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
Sura n.º 104 del Corán
Sura Al-Humazah
Mequí 9 versículos Yuz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾
creyendo que su hacienda le hará inmortal!
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
¡No! ¡Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
Y ¿cómo sabrás qué es la hutama ?
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
Es el fuego de Alá encendido,
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾
Que llega hasta las entrañas.
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾
Se cerrará sobre ellos
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾
en extensas columnas.
Tafsir al-Muyassar (en árabe)
Traducción
Tafsir
Tafsir al-Muyassar (en árabe) Al-Humazah Versículo 1 de 9
Texto árabe: escritura otomana. Traducción: Julio Cortes. Audio: everyayah.com.
Sobre la sura Al-Humazah
La sura Al-Humazah (الهمزة) es la sura n.º 104 del Corán. Tiene 9 versículos y se encuentra en el yuz 30. Se clasifica como sura mequí, es decir, revelada principalmente antes de la emigración (Hégira) del Profeta a Medina.
Su nombre, الهمزة, es como se conoce la sura en árabe.
Preguntas sobre la sura Al-Humazah
¿Cuántos versículos tiene la sura Al-Humazah?
La sura Al-Humazah tiene 9 versículos.
¿La sura Al-Humazah es mequí o medinense?
Clasificación: Mequí.
¿En qué yuz está la sura Al-Humazah?
La sura Al-Humazah está en el yuz 30.
¿Dónde puedo escuchar la sura Al-Humazah?
Pulsa Reproducir en esta página para escucharla versículo a versículo, recitada por Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.