وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
Teško svakom klevetniku-podrugljivcu,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
104. sura Kur'ana
Sura Al-Humazah
Mekkanska Ajeta: 9 Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
koji blago gomila i prebrojava ga,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾
i misli da će ga blago njegovo besmrtnim učiniti!
Tefsir el-Mujesser (arapski)
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
A ne valja tako! On će, sigurno, biti bačen u Džehennem!
Tefsir el-Mujesser (arapski)
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
A znaš li ti šta je Džehennem?
Tefsir el-Mujesser (arapski)
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
Vatra Allahova razbuktana,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾
koja će do srcā dopirati.
Tefsir el-Mujesser (arapski)
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾
Ona će iznad njih biti zatvorena,
Tefsir el-Mujesser (arapski)
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾
plamenim stupovima zasvođena.
Tefsir el-Mujesser (arapski)
Prijevod
Tefsir
Tefsir el-Mujesser (arapski) Al-Humazah Ajet 1 od 9
Arapski tekst: osmansko pismo. Bosanski prijevod: Besim Korkut. Zvuk: everyayah.com.
O suri Al-Humazah
Sura Al-Humazah (الهمزة) je 104. sura Kur'ana. Ima 9 ajeta i nalazi se u: Juz 30. Ubraja se u mekkanske sure, što znači da je uglavnom objavljena prije Poslanikove hidžre u Medinu.
Njeno ime, الهمزة, je naziv pod kojim je sura poznata na arapskom.
Pitanja o suri Al-Humazah
Koliko ajeta ima sura Al-Humazah?
Sura Al-Humazah ima 9 ajeta.
Je li sura Al-Humazah mekkanska ili medinska?
Ubraja se u sure tipa: Mekkanska.
U kojem je džuzu sura Al-Humazah?
Sura Al-Humazah je u džuzu 30.
Gdje mogu slušati suru Al-Humazah?
Pritisnite reprodukciju na ovoj stranici da je čujete ajet po ajet, u izvedbi učača: Abdurrahman es-Sudejs, Mišari Alafasi, Mahmud Halil el-Husari, Abdulbasit Abdussamad, Maher al-Muajkali, Saad el-Gamdi, Ahmed el-Adžmi, Ebu Bekr eš-Šatri, Hani er-Rifai, Muhammed Siddik el-Minšavi, Ali el-Huzejfi, Muhammed Ejub, Abdullah Basfar, Jasir ed-Dosari, Nasir el-Katami, Salah el-Budajr, Su'ud eš-Šuraim, Abdullah Avad el-Džuhani, Muhammed Džibril.