وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
Mjer për çdo përqeshës – shpifës,
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
Sureja nr. 104 e Kuranit
Sureja Al-Humazah
Mekase 9 ajete Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
që grumbullon pasuri dhe e ruan, (për ardhmërinë e ëndërruar)
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾
dhe mendon që ajo pasuri e tij, do ta bëjë të pavdekshëm!
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
Jo, jo! Mashtrohet! Ai, me të vërtetë, do të hidhet (në) Hutameh (Skëterrë), i habitur;
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
E kush të tregon ty se ç’është el-Hutameh?
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
Ai është zjarri i ndezur i Zotit,
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾
i cili do të depërtojë deri në zemër.
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾
Ai (zjarri) do të jetë i mbyllur mbi ta (si saç),
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾
në shtylla të gjata flakëruese.
Tefsiri al-Muajeser (arabisht)
Përkthimi
Tefsiri
Tefsiri al-Muajeser (arabisht) Al-Humazah Ajeti 1 nga 9
Teksti arabisht: shkrimi osman. Përkthimi shqip: Hasan Efendi Nahi. Audioja: everyayah.com.
Rreth sures Al-Humazah
Sureja Al-Humazah (الهمزة) është sureja nr. 104 e Kuranit. Ka 9 ajete dhe ndodhet në Juz 30. Klasifikohet si sure mekase, që do të thotë se u shpall kryesisht përpara shpërnguljes (Hixhretit) së Profetit në Medine.
Emri i saj, الهمزة, është mënyra si njihet sureja në arabisht.
Pyetje mbi suren Al-Humazah
Sa ajete ka sureja Al-Humazah?
Sureja Al-Humazah ka 9 ajete.
A është sureja Al-Humazah mekase apo medinase?
Klasifikohet si sure Mekase.
Në cilin Juz ndodhet sureja Al-Humazah?
Sureja Al-Humazah ndodhet në Juzin 30.
Ku mund ta dëgjoj suren Al-Humazah?
Shtypni Luaj në këtë faqe për ta dëgjuar ajet pas ajeti, të recituar nga Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.