وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
Woe unto every slandering traducer,
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
Surah thứ 104 của Qur'an
Surah Al-Humazah
Makkah 9 câu Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾
He thinketh that his wealth will render him immortal.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
(It is) the fire of Allah, kindled,
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾
Which leapeth up over the hearts (of men).
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾
Lo! it is closed in on them
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾
In outstretched columns.
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập)
Bản dịch
Giải nghĩa (Tafsir)
Tafsir al-Muyassar (tiếng Ả Rập) Al-Humazah Câu 1 trong 9
Văn bản tiếng Ả Rập: chữ Uthmani. Bản dịch tiếng Việt: Marmaduke Pickthall. Âm thanh: everyayah.com.
Về Surah Al-Humazah
Surah Al-Humazah (الهمزة) là surah thứ 104 của Qur'an. Surah có 9 câu và nằm trong Juz 30. Đây được xếp vào nhóm surah Makkah, nghĩa là phần lớn được ban xuống trước cuộc di cư (Hijra) của Nabi đến Madinah.
Tên của surah, الهمزة, là cách surah này được gọi trong tiếng Ả Rập.
Câu hỏi về Surah Al-Humazah
Surah Al-Humazah có bao nhiêu câu?
Surah Al-Humazah có 9 câu.
Surah Al-Humazah thuộc Makkah hay Madinah?
Surah được xếp vào nhóm surah Makkah.
Surah Al-Humazah nằm trong Juz nào?
Surah Al-Humazah nằm trong Juz 30.
Tôi có thể nghe Surah Al-Humazah ở đâu?
Nhấn Phát trên trang này để nghe từng câu, do Abdur-Rahman As-Sudais, Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel đọc.