Giá trị của dhikr: SubhanAllah, Alhamdulillah và Takbir

قَالَ صلى الله عليه وسلم مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْر)).

(Ai nói:(Allah thật toàn hảo và tôi xin ca ngợi Ngài.) một trăm lần trong ngày thì tội lỗi của người ấy sẽ được xóa sạch, dù chúng nhiều như bọt biển.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مِرَارٍ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ)).

(Abu Hurayrah thuật lại rằng Sứ giả của Allah nói: ‘Ai nói: (Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah, Duy Nhất, không có đối tác. Mọi quyền thống trị và mọi lời ca ngợi đều thuộc về Ngài và Ngài toàn năng trên mọi sự việc.) một trăm lần trong ngày, thì người ấy có phần thưởng như giải phóng mười nô lệ, một trăm việc thiện được ghi cho người ấy và một trăm việc xấu bị xóa đi, và người ấy được che chở khỏi Shaytan trong ngày hôm đó cho đến chiều tối, và không ai đem đến điều gì tốt hơn ngoại trừ người đã làm nhiều hơn.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ)).

(Aboo Hurayrah thuật lại rằng Sứ giả của Allah nói:’(Có) Hai lời, (mà) nhẹ trên lưỡi, nặng trên Cán cân và được Đấng Rất mực Độ lượng yêu thích: (Allah thật toàn hảo và tôi xin ca ngợi Ngài. Allah thật toàn hảo, Đấng Tối Cao.))

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((لَأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمسُ)).

(Aboo Hurayrah thuật lại rằng Sứ giả của Allah nói: ‘Nói: (Allah thật toàn hảo, và mọi lời ca ngợi đều dành cho Allah. Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah, và Allah là Đấng Vĩ đại nhất.) thì được ta yêu thích hơn mọi thứ mà mặt trời đã mọc lên trên.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَيَعْجِزُ أَحَدُكُم أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ)) فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: ((يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ)).

(Sa’d nói: ‘Chúng tôi đang ngồi cùng Sứ giả của Allah, và Người nói: ‘Có ai trong các ngươi không thể đạt được một nghìn việc thiện mỗi ngày không?’ Một người liền hỏi Người: Làm sao một người đạt được một nghìn việc thiện? Người đáp: ‘Y nên nói: (Allah thật toàn hảo.) một trăm lần, thì một nghìn việc thiện được ghi cho y hoặc một nghìn việc xấu bị xóa đi.)

((مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ)).

(Jabbir thuật lại rằng Nhà Tiên tri nói: ‘Ai nói: (Allah thật toàn hảo. Đấng Tối Cao, và tôi xin ca ngợi Ngài.) thì một cây chà là được trồng cho người ấy trên thiên đàng.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ))؟ فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: ((قُلْ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)).

(AAabdullah Ibn Qays thuật lại rằng Nhà Tiên tri nói với ông: ‘ Hỡi ‘AAabdullah Ibn Qays, ta có nên báo cho ngươi biết về một kho báu trong các kho báu của thiên đàng không?’ Rồi Người nói: ‘Hãy nói: (Không có sức mạnh và quyền năng nào ngoại trừ nơi Allah.))

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَحَبُّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأتَ)).

(những lời được Allah yêu thích nhất có bốn: (Allah thật toàn hảo, mọi lời ca ngợi đều dành cho Allah. Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah và Allah là Đấng Vĩ đại nhất.))(không quan trọng bạn bắt đầu bằng lời nào trong số đó.)

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلاماً أَقُولُهُ: قَالَ: ((قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ)) قَالَ: فَهَؤُلاَءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: ((قُلْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي)).

(SaAAd Ibn Abee Waqqas thuật lại rằng có một người đến gặp Sứ giả của Allah và thưa với Người: ‘Xin hãy dạy tôi điều gì đó để tôi đọc?’ Người nói: ‘Hãy nói: (Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah, Duy Nhất, không có đối tác. Allah là Đấng Vĩ đại nhất và xin ca ngợi Allah thật nhiều. Allah thật toàn hảo, Thượng Đế của vũ trụ. Không có sức mạnh và quyền năng nào ngoại trừ nơi Allah, Đấng Quyền uy Tối cao, Đấng Chí Minh.) Người đàn ông nói: ‘Những điều này là dành cho Thượng Đế của tôi, còn cho tôi thì sao?’ Người đáp: ‘Hãy nói:(Lạy Allah, xin hãy tha thứ cho con, thương xót con, dẫn dắt con và ban nguồn lộc cho con.))

كَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ عَلَّمَهُ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ: ((اللَّهُمَّ اغْفِرِ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي)).

(Tariq Al-AshjaAAee nói: ‘Khi có ai đó theo Islam, Nhà Tiên tri dạy người ấy cách thực hiện lễ nguyện và sau đó truyền lệnh cho người ấy cầu nguyện bằng những lời sau: (Lạy Allah, xin hãy tha thứ cho con, thương xót con, dẫn dắt con, ban sức khỏe cho con và ban nguồn lộc cho con.))

((إِنَّ أَفْضَلَ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَأَفْضَلَ الذِّكْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ)).

(Jabir Ibn ‘AAabdullah thuật lại rằng Sứ giả của Allah nói: ‘Quả thật, lời cầu nguyện tốt nhất là: (Mọi lời ca ngợi đều dành cho Allah.) và quả thật, hình thức tưởng nhớ tốt nhất là: (Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah.))

الباقيات الصالحات : سبحان الله والحمد لله ، ولا إله إلا الله ،والله أكبر ،و لا حول ولا قوة إلا بالله

Những việc thiện bền vững là 'Allah được tôn vinh', và 'Mọi lời ca ngợi đều dành cho Allah', và 'Không có đấng nào đáng được thờ phượng ngoài Allah', và 'Allah là Đấng Vĩ đại nhất', và 'Không có sức mạnh và quyền năng nào ngoại trừ nơi Allah'