ബാങ്ക് കേൾക്കുമ്പോൾ ചൊല്ലേണ്ടത്

يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ إِلاَّ فِي ((حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ وَحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ)) فَيقُولُ: ((لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)).

മുഅദ്ദിൻ (ബാങ്ക് വിളിക്കുന്നയാൾ) പറയുന്നതുപോലെ തന്നെ ആവർത്തിക്കുക. എന്നാൽ അദ്ദേഹം “ഹയ്യ അലസ്സ്വലാ” (അല്ലെങ്കിൽ) “ഹയ്യ അലൽ ഫലാഹ്” – ‘നമസ്കാരത്തിലേക്ക് വരൂ, വിജയത്തിലേക്ക് വരൂ’ – എന്ന് പറയുമ്പോൾ പകരം “ലാ ഹൗല വലാ ഖുവ്വത്ത ഇല്ലാ ബില്ലാഹ്” – ‘അല്ലാഹുവിനെക്കൊണ്ടല്ലാതെ യാതൊരു ശക്തിയോ കഴിവോ ഇല്ല’ – എന്ന് പറയണം.

يَقُولُ: ((وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِينَاً)) ((يَقُولُ ذَلِكَ عَقِبَ تَشَهُّدِ الْمُؤَذِّنِ)).

മുഅദ്ദിൻ സത്യസാക്ഷ്യവാക്യം ഉച്ചരിച്ചതിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ ഇപ്രകാരം പറയുക: ‘ഞാനും സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു: അല്ലാഹുവല്ലാതെ ആരാധനയ്ക്കർഹനായി മറ്റാരുമില്ല; അവൻ ഏകനാണ്, അവന് പങ്കാളിയില്ല; മുഹമ്മദ് അവന്റെ ദാസനും ദൂതനുമാണ്. അല്ലാഹുവിനെ രക്ഷിതാവായും മുഹമ്മദിനെ ദൂതനായും ഇസ്‌ലാമിനെ മതമായും ഞാൻ തൃപ്തിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.’

((يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ الْمُؤَذِّنِ)).

മുഅദ്ദിനുള്ള മറുപടി പറഞ്ഞശേഷം നബി ﷺ യുടെ മേൽ സ്വലാത്ത് ചൊല്ലണം.

يَقُولُ: ((اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامَاً مَحمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ، [إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ])).

‘അല്ലാഹുവേ, ഈ പരിപൂർണ്ണമായ വിളിയുടെയും നിർവ്വഹിക്കപ്പെടാനിരിക്കുന്ന ഈ നമസ്കാരത്തിന്റെയും നാഥനേ, മുഹമ്മദിന് അൽ-വസീലയും അൽ-ഫദീലയും നൽകേണമേ; നീ അദ്ദേഹത്തോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പ്രശംസിതസ്ഥാനത്ത് അദ്ദേഹത്തെ എത്തിക്കേണമേ. നിശ്ചയമായും നീ വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കുന്നവനല്ല.’ അൽ-വസീല: സ്വർഗത്തിലെ ഒരു സ്ഥാനം. അൽ-ഫദീല: സൃഷ്ടികൾക്കെല്ലാം മീതെയുള്ള ഒരു പദവി. പ്രശംസിതസ്ഥാനം: സൃഷ്ടികളെല്ലാം അദ്ദേഹത്തെ പ്രശംസിക്കുന്ന സ്ഥാനം; വിചാരണ വേഗത്തിലാക്കാനും ദീർഘമായ നിൽപ്പിൽ നിന്ന് ആശ്വാസം ലഭിക്കാനും ശുപാർശയുടെ ദൗത്യം നിർവ്വഹിക്കാനുമായി (അദ്ദേഹത്തിന് നൽകപ്പെടുന്ന സ്ഥാനം).

((يَدْعُو لِنَفسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لاَ يُرَدُّ)).

ബാങ്കിനും ഇഖാമത്തിനും ഇടയിലുള്ള സമയത്ത് സ്വന്തത്തിനുവേണ്ടിയും പ്രാർഥിക്കണം; ആ സമയത്തെ പ്രാർഥന തള്ളപ്പെടുകയില്ല.